Physical signs of affection from a man can include mirroring your body language, giving you warm hugs, facing you during a conversation, and indulging in PDA.