Ist es für Frauen notwendig, ihren Nachnamen nach der Heirat zu ändern?

Verbreiten Sie die Liebe

Ist es notwendig, den Nachnamen nach der Heirat zu ändern? Während die rechtliche Antwort eindeutig ein Nein lautet, verlangen die verächtlichen Blicke der Gesellschaft, wenn Sie Ihren Nachnamen nicht ändern, fast etwas anderes. Plötzlich hängt die Stärke Ihrer Ehe nur noch von dieser einen Entscheidung ab, die darauf abzielt, der Frau das Gefühl zu geben, fehl am Platz zu sein.

In unserer Gesellschaft bedeutet die Änderung des Nachnamens nach der Heirat eine Verpflichtung. Als könne die Hingabe der Frau an die Ehe nur daran gemessen werden, ob sie ihren Namen geändert hat oder nicht. Das Engagement des Mannes hingegen wird nie in Frage gestellt.

Unabhängig davon, was die Gesellschaft sagt, meine Meinung zu diesem Thema ist klar. Wenn ich meine Erfahrungen mit der Änderung des Nachnamens nach der Heirat teile, hoffe ich, dass Sie einen besseren Einblick in die Beantwortung der Frage erhalten: „Ist es notwendig, den Nachnamen nach der Heirat zu ändern?“

Meine Tortur mit der Änderung des Nachnamens nach der Heirat

Inhaltsverzeichnis

Im Standesamt für Eheschließungen in Bengaluru fragte mich der Mann am Schreibtisch: „Was soll ich als Ihren Nachnamen schreiben?“ Ich schaute mich um und sah Hunderte von Paaren, die auf ihre Heiratsurkunden warteten. Einige klickten draußen auf Fotos, andere ließen ihre Identität fotokopieren, während eine Seite nach der anderen aus dem Kopierer fiel. Shakespeare aus meinem Literaturunterricht hallte in meinen Gedanken wider und fragte: „Was steckt in einem Namen?“. Bevor ich antworten konnte, fügte mein Mann hinzu: „Bitte behalten Sie ihren Mädchennamen.“

Ich lächelte. Ich hatte eine Gewinnerin in meinen Händen – eine Feministin, eine stolze Verfechterin der Identität und Selbstachtung von Frauen. Da beugte er sich vor und flüsterte: „Wer soll schon alles im Reisepass und der Pan-Karte ändern? Lass es uns einfach so lassen, wie es ist.“

Weiterführende Lektüre: 20 Dinge, die Frauen tun und die ihre Ehen zerstören

Das feministische Ideal brach zusammen und ich dankte der zügigen Arbeit in den Regierungsbüros, die mir geholfen hatte, meinen Mädchennamen zu behalten. Sonst wäre ich ein Narang statt Kewalya gewesen. Ich bin ein Pushkarna-Brahmane aus Rajasthan, verheiratet in eine Punjabi-Familie. Auf der Karte Indiens sind die beiden Bundesstaaten gar nicht so weit voneinander entfernt, aber in Wirklichkeit könnten sie genauso gut wie Kreide und Käse sein.

Und eine gesunde Ehe ist der beste Optiker, einer, der Ihnen die perfekte Brille, ja sogar eine mikroskopische, zur Verfügung stellt, um Ihnen zu helfen, bis zum letzten Tropfen Gotra vorzudringen und genau jene Unterschiede hervorzuheben, die die Liebe in die entlegensten Winkel des Vergessens verbannt hatte.

So saßen wir vor acht Jahren im Büro und speicherten mit Kreide und Käse meinen Mädchennamen. Ehrlich gesagt war es mir egal. Damals war es einfach egal. Und im Laufe der Jahre ist meine Entschlossenheit nur noch stärker geworden. Dieses Geschäft mit der Namensänderung/Nichtänderung wird überbewertet. Ich sage dir warum.

Meinen Nachnamen zu behalten ist keine Ablehnung der Ehe

Warum eine Namensänderung nach der Heirat keine große Sache sein sollte

Die Antwort ist Nelken. Ja, dieses scharfe indische Gewürz, das in Ihrer Zahnpasta; diejenige, die einem Topf Biryani hinzugefügt wird, um dessen Geschmack hervorzuheben. Es hat definitiv den Geschmack meiner Ehe hervorgehoben.

Diese Gewürznelke ist zufällig auch eine Geheimwaffe, die meine Mutter gegen all ihre Beschwerden einsetzt. Sei es Taubheitsgefühl/Schmerzen in den Beinen, Zahnschmerzen, Kopfschmerzen, Übelkeit, Erkältung oder Magenbeschwerden. Glauben Sie mir, die Nelke deckt zusammen mit Karamellsamen und Ingwer jede Krankheit im medizinischen Wörterbuch meiner Mutter ab. Ich habe dieses medizinische Wissen von ihr geerbt, es praktiziert und viele Nächte ohne Mama überlebt.

Neulich Abend, nach einem ausgiebigen Abendessen, klagte mein Mann über Schmerzen in der Brust und fragte mich sofort: „Können Sie mir ein paar Nelken geben?“ Das tat ich, und innerhalb weniger Minuten fühlte er sich leichter und konnte wieder fernsehen.

Das zauberte mir ein Lächeln ins Gesicht. Vor acht Jahren hätte dieser Mann niemals Nelken berührt, nicht einmal mit einer Pinzette. Er war absolut nicht geneigt, etwas Neues auszuprobieren, selbst wenn sein Leben am seidenen Faden hing. Aber in dieser Nacht hatte er diese Schwelle überschritten und war ein bisschen wie ich geworden.

Ich weiß, du fragst dich bestimmt, was an Nelken so besonders sein soll. Aber Tatsache ist: Ob man seinen Nachnamen ändert oder nicht, in einer Ehe wird man sich mit jedem Tag ein bisschen ähnlicher. Es ist diese schleichende Veränderung, die man gar nicht bemerkt, bis sie bereits stattgefunden hat. Und dann weiß man, dass man sich für immer lieben wird.

Weiterführende Lektüre: Spielt es eine Rolle, ob man nach der Heirat seinen Nachnamen ändert?

Eine Namensänderung nach der Heirat definiert nicht die Liebe

Selbst ohne meinen Namen zu ändern, ohne unserer Gesellschaft meine Treue zur Ehe zu beweisen , wird es fast so, als würde ich langsam mehr zu einer Narang und mein Mann mehr zu einer Kewalya. Und ich weiß, in ein paar Jahren wird die Veränderung abgeschlossen sein, ohne dass einer von uns seinen Namen ändert.

Auch wenn ich meinen Namen nie auf dem Papier geändert habe, wird die Veränderung meiner Persönlichkeit, unseres Verhaltens und unserer Werte mit der Zeit deutlich. Es fällt einem plötzlich auf, wenn man mit seinen Eltern zu Hause sitzt und merkt, dass das, was sie gerade gesagt haben, nicht mehr so lustig klang wie vor zehn Jahren.

„Tradition kann bedeutsam sein, aber sie sollte sich nie wie eine Verpflichtung anfühlen.“

Oder vielleicht die Tasse Tee, die Sie einst so geliebt haben, jetzt aber zu milchig finden. Vielleicht sogar die Art und Weise, wie deine Mutter die Matten auf den Tisch legt. In diesen Zeiten spürt man die Kluft, die Distanz, die in all den Jahren, in denen man verheiratet ist, entstanden ist. Ihnen wird klar, dass Sie jetzt so viele Dinge mit der Familie Ihres Mannes verbinden.

Ähnlich wie eine Tasse Tee. Vermischt sich der Zucker mit den Teeblättern oder lösen sich beide in Wasser auf? Welchen Unterschied macht es, wenn Sie in den kalten Wintermonaten eine perfekte Tasse Tee mit einem Hauch von Nelken genießen?

Ist es notwendig, den Nachnamen nach der Heirat zu ändern?

Um auf die eigentliche Frage zurückzukommen: Wie Sie sehen, hat sich meine Meinung nie geändert. Dieses Geschäft mit Namensänderungen sollte unbedingt abgeschafft werden. Und was ist überhaupt die „Stärke“, Ihren Mädchennamen beizubehalten? Wurde das nicht von deinem Vater gegeben? Wenn Sie mich fragen würden, finde ich einfach die Vornamen wunderbar.

Es wurde viel über den Namen einer Frau nach der Heirat diskutiert. Vor allem darüber, dass eine Frau, die ihren Namen nicht ändert, damit signalisiert, dass sie nicht Teil der Familie sein will. In manchen Situationen gilt es in Indien sogar als verpönt, nach der Heirat beide Nachnamen zu behalten . Werden Frauen in diesem Tempo bald auch ihren Vornamen nach der Heirat ändern?

Und wenn wir unbedingt einen Nachnamen brauchen, warum erfinden wir nicht einfach einen? Er könnte auf einer Eigenschaft basieren, die wir beide bewundern und respektieren. Etwas, das die Freude an kleinen Dingen beschreibt. Letztendlich definiert euer Name nicht die Liebe in eurer Ehe. Was ist schon ein Name?

Weiterführende Lektüre: Ich habe vier Jahre gebraucht, um mich zu entscheiden, aber ich habe nach der Heirat meinen Namen geändert.

Priya hatte zehn Jahre Aufbau ihrer Karriere als Architektin unter ihrem Mädchennamen, Priya VermaAls sie heiratete, erwarteten ihre Schwiegereltern, dass sie den Nachnamen ihres Mannes annahm, Sharma. Sie zögerte.
„Würden die Kunden mich noch erkennen? Muss ich alle meine beruflichen Qualifikationen neu vorlegen?“Anstatt ihren Namen komplett zu ändern, beschloss sie, Verma beruflich und Sharma persönlich nutzenDieser Kompromiss funktionierte gut—bis sie Kinder bekam und die Schule nahm an, dass sie nicht ihre Mutter war, weil ihre Nachnamen unterschiedlich waren!Priya fand sich ständig ihre Wahl erklären– gegenüber Kollegen, Lehrern, sogar Verwandten, die sie subtil verurteilten.
„Warum müssen Männer nie über diese Dinge nachdenken?“ Sie wunderte sich.

Häufig gestellte Fragen

1. Reicht eine Heiratsurkunde aus, um in Indien seinen Namen zu ändern?

Um Ihren Namen in Indien nach der Heirat zu ändern, ist eine Heiratsurkunde erforderlich, aber das ist nicht das Einzige, was erforderlich ist. Darüber hinaus benötigen Sie eine eidesstattliche Erklärung, aus der hervorgeht, warum Sie Ihren Namen ändern. Darin müssen Ihr neuer und Ihr alter Name aufgeführt sein. Anschließend müssen Sie die Änderungen über lokale Zeitungen oder die Gazette of India bekannt geben.

2. Wie ändere ich meinen Nachnamen nach der Heirat?

Der erste Schritt besteht darin, Ihre Heiratsurkunde zu erhalten, sobald Sie das Heiratsformular registriert haben. Anschließend benötigen Sie eine eidesstattliche Erklärung (Stempelpapier) zur Namensänderung, in der die Gründe für die Namensänderung sowie Ihr alter und Ihr neuer Name aufgeführt sind. Sobald dies erledigt ist, müssen Sie Ihren neuen Namen über lokale Zeitungen oder die Gazette of India bekannt geben.
Da die Formalitäten jedoch von Staat zu Staat unterschiedlich sind, empfehlen wir Ihnen, sich für weitere Informationen an die örtlichen Behörden zu wenden.

Fazit

Die Änderung Ihres Nachnamens nach der Heirat ist eine sehr persönliche Entscheidung – eine Entscheidung, die auf Ihren Werten, Ihrer Identität und dem basieren sollte, was sich für Sie richtig anfühlt, nicht nur auf Tradition oder sozialem Druck. Es gibt keine „richtige“ oder „falsche“ Wahl – nur die Wahl, mit der Sie sich in Ihrer Ehe und Identität wohl fühlen.

15 Veränderungen, die im Leben einer Frau nach der Heirat passieren

Heiraten wir eine Person oder einen Namen?

5 Wege, wie sich unser Eheleben nach einem Baby verändert hat

Ihr Beitrag stellt keine wohltätige Spende dar . Er ermöglicht es Bonobology, Ihnen weiterhin neue und aktuelle Informationen bereitzustellen, um unserem Ziel, jedem Menschen weltweit das Erlernen beliebiger Fähigkeiten zu ermöglichen, treu zu bleiben.