トランスジェンダーの人々がお祝いのために集まるケーララ州の寺院

愛を広めます

(身元を保護するために名前が変更されました)

ケーララ州の男性のための女装フェスティバル

「プリーツは大丈夫ですか？」蓮司は楽屋を出る前に最後にお願いした。彼は鏡で自分の姿を確認した。彼はスパンコールのついた栗色のシフォンサリーを着ていました。彼の顔は、理由よりも喜びで輝いていました。 チャマヤヴィラック 彼は運んでいた。

レンジはケーララ州パラカド出身のトランスジェンダーでした。

彼は出席していました チャマヤヴィラック ケーララ州コーラムのコッタンクランガラ寺院で7回目。あらゆる年齢の男性が女装して行うお祝い、お供え物。彼らは宝石で身を飾り、厚い化粧で顔を美しくしました。男性は女神ヴァナドゥルガの祝福への感謝としてそれを行いました。

女神ヴァナドゥルガを讃える

伝説によれば、この地域で休んでいた牛飼いが岩の上にあるココナッツを割ろうとしたところ、岩が出血し始めたそうです。その後の デヴァプラシュナム この地域に女神ヴァナドゥルガが存在することが明らかになり、彼女のために神殿が建てられました。女性の格好をした牛飼いたちが初めてプージャを行った。これにより、次のような習慣が生まれました。 チャマヤヴィラック マラヤーラム語の暦に従って毎年2日に開催されます。この 2 日間、全国からトランスジェンダーの人々が寺院に集まりました。実際、彼らは次の日を待っています。 チャマヤヴィラック.

それは、彼らが自分のアイデンティティ、本当の自分を恥ずかしがらずに見せることができた日々でした。
インド各地からレンジのような何千人もの人々が神の領域で団結していました。社会から欲望を隠して生きなければならない彼らにとって、その瞬間はまるで故郷へのようなものだった。二人は笑い、語り合い、友情を取り戻し、また会う約束をして別れた。

私と同じように、他の人たちは驚き、同時にそのエクスタシーに混乱していました。

自撮りしたくないですか？

アーンドラ・プラデーシュ州出身の友人チャルマニさんは、「君は美しいね」と愛の目を輝かせて言った。彼らは二人とも笑いながら出て行き、魅了された訪問者である私を無視しました。

「話したかったんだ」と私は彼らの後ろを走りながら言いました。

二人とも立ち止まり、口元に笑みを隠して私を見つめました。理由もなく、不当な恥辱が私の中に忍び込みました。彼らは私をからかっているのでしょうか？次の文を読む前に口ごもってしまうかもしれないと思ったので、私はしばらく黙って立っていた。

おそらく私が彼らと話したいと思った最初の人です。ほとんどがセルフィーを望んでいた。明らかに、社会はその命令に従わない人々に常に興味を持っていました。これらのトランスジェンダーの人々は、自分たちが望んでいた道、つまり愛の道を歩むことを決意しました。彼らはそれを他人から隠すこともできましたが、その準備ができていませんでした。

「話すだけだよ！」レンジは笑った。「自撮りしたくないですか？」