หากคุณเคยมองสถาบันการแต่งงานในแง่ลบ คุณอาจกำลังมองหาทางเลือกอื่นอยู่ ความสัมพันธ์แบบอยู่กินฉันท์สามีภรรยานั้นดี แต่ไม่ได้ให้สิทธิประโยชน์ทางกฎหมายเหมือนการแต่งงาน เมื่อรวมข้อดีของทั้งสองสิ่งเข้าด้วยกัน คุณก็จะมีชีวิตคู่แบบอยู่กินฉันท์สามีภรรยา
เดิมที ความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตในประเทศถูกสร้างขึ้นมาเพื่อคู่รักเพศเดียวกันโดยเฉพาะ แต่ปัจจุบันได้รับความนิยมในหมู่คู่รักต่างเพศมากขึ้นเรื่อยๆ นับตั้งแต่มีการเปิดตัว ในโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา การติดตามตัวเลือกต่างๆ ที่มีอยู่จึงเป็นสิ่งสำคัญ ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตในประเทศ สิทธิประโยชน์ต่างๆ และรูปแบบที่เหมาะสมกับคุณได้จากบทความของเรา
ความร่วมมือในประเทศคืออะไร?
สารบัญ
ก่อนอื่น ขอเกริ่นถึงความหมายของ "คู่ชีวิตในประเทศ" กันก่อน คู่ชีวิตในประเทศ หรือที่รู้จักกันในชื่อคู่ชีวิตทางแพ่ง คือความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างบุคคลสองคนที่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน พวกเขาไม่ได้จดทะเบียนสมรส และขึ้นอยู่กับถิ่นที่อยู่ของบุคคลนั้น พวกเขาอาจมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์และความคุ้มครองทางกฎหมาย
เพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมการจดทะเบียนคู่ชีวิตแบบคู่ชีวิตในประเทศ/คู่ชีวิตทางแพ่งจึงเกิดขึ้น เราต้องย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษ 1980 ย้อนกลับไปในตอนนั้น แนวคิดเรื่องการแต่งงานของคนเพศเดียวกันยังคงเป็นเพียงความฝันอันไกลโพ้นสำหรับใครหลายคน นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของเกย์และเลสเบี้ยนในยุคนั้นได้ต่อสู้เพื่อสถาปนาสิ่งที่คล้ายกับการแต่งงาน เพื่อที่พวกเขาจะได้รับสิทธิประโยชน์ที่คล้ายคลึงกัน
อันที่จริง คำว่า "คู่ชีวิตในประเทศ" มีความหมายเหมือนกันกับคู่รักเพศเดียวกัน เพราะนั่นเป็นสิ่งเดียวที่พวกเขาต้องพึ่งพา จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ แน่นอนว่าบางพื้นที่ในโลกได้ออกกฎหมายให้การจดทะเบียนสมรสถูกต้องตามกฎหมายในที่สุด การแต่งงานเพศเดียวกันปัจจุบันการแต่งงานเพศเดียวกันถูกกฎหมายใน 29 ประเทศ การแต่งงานเกิดขึ้นจากความจำเป็นและได้พัฒนาจนเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ปัจจุบันยังมีการจดทะเบียนคู่ชีวิตสำหรับคู่รักต่างเพศด้วย สำหรับผู้ที่ตกลงกันว่าจะมีวิถีชีวิตครอบครัวที่คล้ายคลึงกัน แต่ไม่ต้องการจดทะเบียนสมรสบนกระดาษ
ไม่ คุณไม่สามารถมีความสัมพันธ์แบบครอบครัวกับเพื่อนที่คุณบอกว่าจะแต่งงานด้วยได้ ทั้งๆ ที่ทั้งคู่ยังโสดตอนอายุ 35 แล้วใครบ้างที่มีคุณสมบัติเป็นคู่ชีวิต? คำว่า "ชีวิตครอบครัวแบบเดียวกัน" หมายความว่าอย่างไร? มาทำความเข้าใจกันให้กระจ่างเสียก่อน คุณสมบัติในการเป็นคู่ชีวิตแบบครอบครัว จะต้องพิจารณาจากปัจจัยต่อไปนี้:
คู่ครองควรอยู่ร่วมกัน
คุณแทบจะใช้ชีวิตคู่ร่วมกันไม่ได้เลยถ้าไม่ได้อยู่ด้วยกัน หากคุณต้องการสมัครเป็นคู่ชีวิต คุณต้องอยู่ร่วมบ้านกับคู่ชีวิตอย่างถาวร
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: กฎทอง 7 ข้อสำหรับความสัมพันธ์แบบสดๆ
แบ่งปันความรับผิดชอบต่อค่าครองชีพ
ความสัมพันธ์ในครอบครัวต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนตัวของกันและกัน กรรมสิทธิ์ร่วมในทรัพย์สินหรือข้อตกลงทางการเงินอื่นๆ สามารถใช้เป็นหลักฐานยืนยันได้ พูดง่ายๆ คือ คุณไม่สามารถคาดหวังว่าจะออกไปซื้อรถสปอร์ตแบบหุนหันพลันแล่นโดยไม่หวังผลใดๆ หากคุณทำแบบเดียวกันนี้ คุณจะพบว่า ปัญหาเรื่องเงินสามารถทำลายความสัมพันธ์ได้.
อายุของทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
ทั้งสองคนต้องมีอายุ 16 ปีขึ้นไปหากทั้งสองฝ่ายอายุเกิน 18 ปี ไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง อย่างไรก็ตาม ในบางพื้นที่ เช่น รัฐนิวเจอร์ซีย์และวอชิงตัน คู่รักต่างเพศต้องมีอายุมากกว่า 62 ปี เราก็สับสนเช่นเดียวกับคุณ!
คุณไม่สามารถแต่งงานกันเองหรือกับใครอื่นได้
หากคุณตั้งใจจะจดทะเบียนสมรส คุณทั้งสองจะต้องยังไม่ได้จดทะเบียนสมรส บางรัฐยังกำหนดด้วยว่าคุณจะต้องไม่เพิกถอนการจดทะเบียนสมรสอย่างน้อย 180 วันที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม กฎหมายค่าเลี้ยงดู แตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ สิ่งเหล่านี้เป็นข้อกำหนดหลักบางประการที่กำหนดว่าใครมีคุณสมบัติเป็นคู่ชีวิต ปัจจัยอื่นๆ ได้แก่ ความยาวนานและความมุ่งมั่นของความสัมพันธ์ และความสัมพันธ์ของทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่ (แน่นอน!)
ความสัมพันธ์ในประเทศแตกต่างจากการแต่งงานอย่างไร?
แนวคิดที่จะไม่เลือกการสมรสตามกฎหมายกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในหมู่คู่รักยุคใหม่ ปัญหาของพวกเขาเกี่ยวกับสถาบันนี้มีตั้งแต่ประวัติศาสตร์อันคลุมเครือ ซึ่งระบุว่าการสมรสก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อรวมความมั่งคั่งและถ่ายโอน “กรรมสิทธิ์” ของลูกสาวจากฝ่ายพ่อไปยังสามี จนถึงปี พ.ศ. 2019 ความสัมพันธ์ในครอบครัวยังคงดำเนินอยู่ อนุญาตเฉพาะคู่รักเพศเดียวกันในสหราชอาณาจักรเท่านั้น.
นอกจากข้อเท็จจริงที่ว่าการจดทะเบียนคู่ชีวิตนั้นถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงคู่รักเพศเดียวกันแล้ว ยังมีปัจจัยอื่นๆ อีกหลายประการที่ทำให้การสมรสและการจดทะเบียนคู่ชีวิตมีความแตกต่างกัน ไม่ใช่แค่... ปัญหาการแต่งงานทั่วไป. ซึ่งอาจใช้ได้กับความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตด้วย เพราะคุณสองคนอยู่ด้วยกัน เรามาดูรายละเอียดกันว่าทำไมคำสองคำนี้จึงใช้แทนกันไม่ได้
1. การก่อตัว
ในบางพื้นที่ของโลก พิธีแต่งงานจะจัดขึ้นเมื่อมีการกล่าวคำสาบานระหว่างคู่บ่าวสาวในขณะที่บาทหลวงประจำการอยู่ด้วย พิธีแต่งงานยังสามารถจัดขึ้นได้ผ่านประเพณีและพิธีกรรมทางศาสนา ในอินเดีย จำเป็นต้องใช้รูปถ่ายของคู่บ่าวสาวจากพิธีเป็นเอกสารประกอบการขอจดทะเบียนสมรส
การก่อตั้งความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตนั้นแตกต่างออกไป คุณสามารถจัดพิธีได้หากต้องการ แต่ไม่จำเป็นต้องทำก็ได้ ความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตจะเกิดขึ้นเมื่ออีกฝ่ายหนึ่งลงนามในเอกสารคู่ชีวิตทางแพ่ง หลังจากผ่านเกณฑ์คุณสมบัติของคู่ชีวิตแล้ว
หากคุณเคยฝันถึงช่วงเวลา “ฉันยินดี” และพิธีกรรมทางศาสนา คุณก็ยังสามารถทำทั้งหมดนี้ได้หลังจากลงนามในเอกสารแสดงเจตนาสมรสแล้ว แต่แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้จะมีความหมายมากขึ้นหากคุณกำลังจะแต่งงาน เพราะพิธีกรรมทางศาสนาก็เพียงพอที่จะทำให้การแต่งงานเป็นไปด้วยดี
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: ความหมายของเจ็ด Pheras ของการแต่งงานของชาวฮินดู
2. สิทธิของคุณจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่
นับตั้งแต่ 2350 ปีก่อนคริสตกาล การแต่งงานถือเป็นเรื่องปกติในทุกหนทุกแห่งทั่วโลก ในฐานะสถาบัน การแต่งงานมีอยู่ทั่วโลกและทุกประเทศต่างให้การยอมรับ ความสัมพันธ์ภายในประเทศเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 และจำกัดเฉพาะคู่รักเพศเดียวกันมาเป็นเวลานาน
ในขณะที่ประเทศบางประเทศ เช่น เดนมาร์ก ได้ยกเลิกแนวคิดเรื่องความสัมพันธ์ในประเทศไปโดยสิ้นเชิง หลังจากที่ได้ทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกกฎหมายแล้ว ประเทศอื่นๆ เช่น โปแลนด์ ลิทัวเนีย และสโลวาเกีย กลับไม่รับรองความสัมพันธ์ในประเทศตั้งแต่แรกด้วยซ้ำ
ในทำนองเดียวกัน แม้ว่าประเทศใดประเทศหนึ่งจะยอมรับความสัมพันธ์ภายในประเทศ แต่สิทธิของคุณก็อาจเปลี่ยนแปลงไป ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่และ/หรือเดินทางไป ดังนั้น ก่อนที่คุณจะเก็บกระเป๋าเดินทางไปที่นั่น วันหยุดพักผ่อนผจญภัยของคู่รักคุณควรค้นคว้าว่าความสัมพันธ์ในประเทศของคุณเป็นอย่างไรที่นั่น
3. การนอกใจไม่สามารถนำมาใช้เป็นเหตุผลในการยุบเลิกได้
การสิ้นสุดการสมรสเรียกว่าการหย่าร้าง ในขณะที่คำสั่งยุบเลิกความสัมพันธ์ในครอบครัวสิ้นสุดลง หากคู่ของคุณมีเพศสัมพันธ์กับบุคคลที่อยู่นอกเหนือความสัมพันธ์ของคุณ เช่น การนอกใจ คุณจะไม่สามารถใช้เหตุผลนั้นในการยื่นคำร้องยุบเลิกได้ แม้ว่าเหตุผลอื่นๆ ทั้งหมดในการหย่าร้างก็สามารถนำมาใช้ในการยื่นคำร้องยุบเลิกได้เช่นกัน เหตุผลเหล่านี้ได้แก่ การทอดทิ้งเป็นเวลา 2 ปี, แยกกันอยู่เป็นเวลา 2 ปี, แยกกันอยู่เป็นเวลา 5 ปี (ไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า) และพฤติกรรมที่ไม่สมเหตุสมผล
4. คู่ชีวิตไม่สามารถอ้างว่าตนสมรสได้
ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย คู่รักที่อยู่ในความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตไม่สามารถอ้างได้ว่าสมรสกัน ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถอ้างได้ว่าสมรสกันในเอกสารทางกฎหมาย ดังนั้น คุณไม่สามารถบอกได้ว่าคุณแต่งงานกับคนต่อไปที่ถาม ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องอธิบายขั้นตอนว่าความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตคืออะไร อย่างไรก็ตาม คุณสามารถส่งบทความนี้ให้พวกเขาแทนได้
สิ่งหนึ่งที่ควรกล่าวถึงคือ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ทะเบียนสมรสในสหราชอาณาจักรยอมรับเฉพาะลายเซ็นของบิดาของเจ้าบ่าวและเจ้าสาวเท่านั้น ในเดือนพฤษภาคม 2021 รัฐบาลสหราชอาณาจักรอ้างว่าจะแก้ไข “ความผิดปกติทางประวัติศาสตร์” นี้ และจะรวมลายเซ็นของมารดาไว้ในทะเบียนสมรสตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป การแต่งงานก็จดทะเบียนกันเพียงบนกระดาษเท่านั้น แต่ด้วยการเปลี่ยนแปลงทะเบียนสมรส ทำให้ปัจจุบันการจดทะเบียนสมรสสามารถจดทะเบียนออนไลน์ได้ เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เคยเป็นมา
6 ประโยชน์ของความสัมพันธ์ในครอบครัว
ขณะที่ยังมีบางส่วน เหตุผลดีๆ ที่จะแต่งงานความสัมพันธ์ในประเทศมีสิทธิประโยชน์ของตัวเอง สิทธิประโยชน์ทางการเงินแทบจะเหมือนกันทุกประการ นายจ้างบางรายยังขยายสิทธิประโยชน์ที่คู่สมรสได้รับให้กับคู่ชีวิตด้วย อย่างไรก็ตาม สิทธิประโยชน์นี้แตกต่างกันไปในแต่ละองค์กร และไม่ได้ถูกกำหนดโดยรัฐบาล
สิทธิประโยชน์ทางภาษีและสิทธิประโยชน์ทางการเงินอื่นๆ ที่รัฐบาลมอบให้นั้นแตกต่างกันไปมาก ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่ไหน อย่างไรก็ตาม คู่สมรสในประเทศยังคงได้รับสิทธิประโยชน์มากมายที่เราได้ระบุไว้ด้านล่างนี้
1. คู่ชีวิตสามารถรับบุตรบุญธรรมร่วมกันได้
คู่ชีวิตที่อาศัยอยู่ด้วยกัน หากพวกเขาต้องการ พวกเขาก็ได้รับอนุญาตให้รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและเลี้ยงดูบุตรด้วยกันได้ตามกฎหมาย คุณอาจเคยได้ยินหรือจะได้ยินคำว่า "การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมโดยคู่ชีวิต" บ้าง แต่คำนี้แตกต่างจากการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมเล็กน้อย
การรับบุตรบุญธรรมโดยคู่ชีวิต หมายถึง การที่คู่ชีวิตฝ่ายหนึ่งรับบุตรบุญธรรมของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นบุตรบุญธรรม บุคคลเหล่านี้ไม่ได้รับสิทธิในการเป็นผู้ปกครองเด็กที่เกิดจากคู่ชีวิตของตนทันที แต่บุคคลเหล่านี้มีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลและเลี้ยงดูเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีที่อาศัยอยู่ในบ้าน
2. สวัสดิการพนักงานเพิ่มเติม เช่น ประกันทันตกรรม ประกันสุขภาพ
บริษัทส่วนใหญ่เสนอทางเลือกในการขยายประกันสุขภาพให้กับคู่ชีวิตของคุณ ซึ่งก็ต่อเมื่อคุณได้รับประกันสุขภาพตั้งแต่แรกเท่านั้น! แน่นอนว่าคู่สมรสจะได้รับสิทธิประโยชน์เหมือนกัน นายจ้างทั่วโลกที่ให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมจึงมั่นใจว่าคู่สมรสจะได้รับสิทธิประโยชน์เช่นเดียวกับคู่สมรส
3. สิทธิของญาติสนิท
คู่ชีวิตจะได้รับสิทธิญาติสนิท ซึ่งหมายถึงสิทธิในการเยี่ยมโรงพยาบาลและการตัดสินใจเกี่ยวกับการรักษาพยาบาลแทนคู่ชีวิต หากพวกเขาไม่สามารถสื่อสารได้ คู่ชีวิตยังสามารถจัดงานศพและจดทะเบียนมรณบัตรให้กับคู่ชีวิตได้อีกด้วย
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: ทุกอย่างเกี่ยวกับการแต่งงาน 9 ประเภทในอินเดีย
4. การคุ้มครองเมื่อเสียชีวิตก่อนวัยอันควร
คู่สมรสที่แต่งงานกันจะมีสิทธิ์ได้รับมรดกทั้งหมดหรือบางส่วน หากคู่สมรสเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรม สถานการณ์จะดูดีขึ้นมากเมื่อตระหนักว่าคู่สมรสที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสจะไม่ได้รับมรดกใดๆ เลยหากไม่มีพินัยกรรม
5. การบรรเทาทุกข์ทางการเงินระหว่างการยุบเลิก
อย่างที่ทราบกันดีว่าคู่สมรสสามารถเรียกร้องค่าชดเชยทางการเงินได้หากหย่าร้างกัน หากความสัมพันธ์ในชีวิตคู่ของคุณไม่ราบรื่นนัก คุณก็สามารถเรียกร้องค่าชดเชยทางการเงินได้เช่นกัน ซึ่งสามารถเรียกร้องได้ในรูปแบบของเงินก้อน ค่าอุปการะเลี้ยงดูคู่สมรส หรือแม้แต่สิทธิในทรัพย์สิน
6. สิทธิประโยชน์ทางภาษี
การเป็นคู่ชีวิตในประเทศได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีเช่นเดียวกับคู่สมรส สิทธิประโยชน์อย่างเช่น “ค่าเบี้ยเลี้ยงสมรส” ก็ใช้กับการเป็นคู่ชีวิตในประเทศได้เช่นกัน คุณยังสามารถโอนทรัพย์สินให้คู่สมรสได้โดยไม่ต้องเสียภาษีกำไรจากการขายสินทรัพย์หรือภาษีมรดก ศัพท์เทคนิคทั้งหมดนี้หมายความว่า หากคุณปรึกษากับนักบัญชี พวกเขาจะบอกคุณว่าการเป็นคู่ชีวิตในประเทศสามารถประหยัดภาษีได้อย่างไร เช่นเดียวกับคู่สมรส
ความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตในประเทศได้รับประโยชน์เกือบทั้งหมดเช่นเดียวกับคู่สมรส ประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและน่าพึงพอใจที่สุดของความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตในประเทศอาจเป็นการช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงระบบการแต่งงานแบบชายเป็นใหญ่ หากคุณมองเช่นนั้น คุณอาจมีปัญหาเกี่ยวกับพิธีกรรมหรือประเพณีทางศาสนาที่เป็นส่วนหนึ่งของพิธีแต่งงาน หรือคุณอาจไม่อยากเสียเงินไปกับงานแต่งงานที่ใหญ่โต ไม่ว่าเหตุผลของคุณจะเป็นอย่างไร ความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตในประเทศก็เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมที่คุณควรพิจารณา
คำถามที่พบบ่อย
ความสัมพันธ์ในครอบครัว (Dining Partnership) คือความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างบุคคลสองคนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและห่วงใยกัน พวกเขาได้รับสิทธิประโยชน์มากมายเช่นเดียวกับคู่สมรส ความสัมพันธ์โดยพื้นฐานแล้วคือพันธะผูกพันระหว่างบุคคลสองคนที่ไม่ได้รับการยอมรับตามกฎหมาย ดังนั้นจึงไม่ได้รับสิทธิประโยชน์ใดๆ จากการเสียภาษีหรือการยกเลิกสัญญา
การก่อตั้งความสัมพันธ์ในประเทศจะสำเร็จได้เมื่ออีกฝ่ายลงนามในเอกสารที่จำเป็น ความสัมพันธ์จะเกิดขึ้นเมื่อคนสองคนตัดสินใจที่จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน โดยไม่ต้องให้รัฐบาลเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อกำหนดข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร
ข้อกำหนดสำหรับการอยู่ร่วมกันในชีวิตคู่ ได้แก่ การที่คู่สมรสต้องใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน มีความสัมพันธ์ที่มั่นคงและห่วงใยซึ่งกันและกัน และมีความรับผิดชอบร่วมกันในเรื่องค่าครองชีพ การอยู่ร่วมกันในชีวิตคู่หมายความว่าคุณตั้งใจที่จะใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตลอดไปและได้รับสิทธิประโยชน์เช่นเดียวกับคู่สมรส หากนั่นไม่ใช่ "ความรัก" เราคงไม่รู้ว่าอะไรคือ "ความรัก"!
แม้ว่าความสัมพันธ์ในประเทศจะถูกสร้างขึ้นในตอนแรกเพื่อให้คู่รักเพศเดียวกันได้รับสิทธิประโยชน์เช่นเดียวกับคู่สมรส แต่ปัจจุบันสถานที่ต่างๆ หลายแห่งทั่วโลกเสนอทางเลือกให้กับคู่รักต่างเพศในการมีความสัมพันธ์ในประเทศ
สหราชอาณาจักรปกครองในปี 2019 คู่รักต่างเพศทุกคู่สามารถมีความสัมพันธ์แบบคู่รักในประเทศได้ เช่นเดียวกัน รัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา เช่น แคลิฟอร์เนีย เวอร์มอนต์ และโคโลราโด ก็อนุญาตให้มีความสัมพันธ์แบบคู่รักต่างเพศในประเทศได้
คู่มือการเอาตัวรอด: สิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำในการมีความสัมพันธ์แบบอยู่ร่วมกัน
การบริจาคของคุณไม่ถือเป็นการกุศล การบริจาค. สิ่งนี้จะทำให้ Bonobology สามารถนำเสนอข้อมูลใหม่และอัปเดตแก่คุณอย่างต่อเนื่อง เพื่อช่วยให้ทุกคนในโลกสามารถเรียนรู้วิธีการทำสิ่งต่างๆ
