Bhí an stiúrthóir amháin sin ag gach glúin scannánaíochta a thuigeann a lucht éisteachta go foirfe. Rachaidh siad i dteagmháil le do chroí lena scéalta tarraingteacha, lena n-idirphlé a spreagfaidh smaoinimh agus lena dtreoir nach bhfuil chomh foirfe. Tá Imtiaz Ali inár gcuid ama! Is fiú féachaint arís agus arís eile ar gach scannán a dhéanann sé. Socha na tha, Jab a bhuail muid, Rockstar tá roinnt dá chuid scannáin iomráiteach. Ach déanann sé a chuid scannán i gcuimhne trí idirphlé a scríobh sé i gcuimhne. Seo ag féachaint ar chuid acu:
1. Ón scannán Socha na tha
Clár na nÁbhar
Samajh, mazhab, sab apni jagah hai…lekin pyaar sabse upar hai.
Ar dtús, thug an scannán seo Abhay Deol dúinn. Mar sin go raibh maith agat Imtiaz! Scéal grá simplí idir buachaill agus cailín, roinnte ar choimhlintí teaghlaigh. Cloistear go measartha faoin scéal. Ach tá an líne seo chomh ábhartha do go leor againn a bhfuil grá againn do dhuine gan smaoineamh ar a caste, a staid airgeadais nó a bhreathnaíonn. An ceart sin tá grá íon, gan athrú mar gheall ar Pyaar sabse upar hai.
2. Ón scannán Highway
Jahan se tum mujhe laaye ho main wapas nahi jaana chahti. Jaha bhi le jaa rahe ho wahan pohochna nahi chahti. Par ye rasta bohot achha hain, mein chahti hoon ye rasta kabhi khatam na ho.
Nár tharla sé seo don chuid is mó againn, tar éis turas bóthair nó laethanta saoire a bhfuiltear ag fanacht go mór leis, go bhfuil sé in am filleadh ar an réaltacht agus an cuimhin leat focail Alia? Níl uainn ach a bheith i láthair an turais sin, gan a bheith ag tnúth le ceann scríbe san am atá thart ná san am atá le teacht.
3. Ón scannán Rockstar
Tute hue dil se sangeet nikalta hai.
Tá briseadh croí diana agus ní chiallaíonn sé seo ach briseadh suas. Tugann troid le do ghaolta, titim amach tromchúiseach le tuismitheoirí nó le do leanaí, sinn go dtí áit an-dorcha agus uaigneach. Roghnaíonn cuid acu cónaí ann agus tagann cuid acu amach le buanna nach bhfuil ar eolas acu. Canann cuid acu, is beag duine a scríobhann, péinteann cuid eile, ach aimsíonn siad bealaí nua chun iad féin a chur in iúl. B’fhéidir gurb é sin a bhí i gceist ag Imtiaz sa scannán freisin.
4. Ón scannán Tamasha
Tu wahi hai jo subah uthke office jaata hai aur sham ko ghar aata hain. Boss ki daat khata hai aur kisiko nahi batata hai.
Ní hamháin gur dialóg shimplí é seo ach léiríonn sé réaltacht chrua an lae inniu ina mairimid mar róbait ag íobairt ár n-ardmhianta go léir a mharaíonn ár spiorad sa deireadh.

5. Ón scannán Love Aaj kal
Jaane se pehle ek aakhri baar milna zaroori kyun hota hai?
Ní bhíonn an cine daonna sásta riamh, agus nuair a thagann sé chun slán a fhágáil le duine grá, ní leor aon mhéid ama.
6. Ón scannán Jab bhuail muid
Jab koi pyaar mein hota hai toh koi sahi galat nahi hota hai.
Ceann eile le Imtiaz, áit ar litrigh sé amach é chomh simplí sin, go mbíonn bua ag an ngrá. Deir an Geet naive an líne seo le simplíocht den sórt sin nach mbaineann sé fiú mar agallamh iontach. Léigh arís é, nach bhfuil gach rud cothrom i ngrá agus i gcogadh?
Léamh gaolmhar: 10 Scannán Bollywood is Fearr ar Ghnóthaí Breise Pósta
7. Ón scannán Tamasha
Hum apne lom mein jo bhi kahenge, jhoot kahnege aur jhoot ke siva Kuch nahi kahenge.
Tá áit nua chun tosaigh sa scannán, rud a fhágann a shaol rialta ina dhiaidh, le bheith ina dhuine nach féidir leis a bheith ina shaol laethúil. Nach mbeadh sé iontach maireachtáil ar feadh cúpla lá gan aon bhreithiúnas nó rialacha?
Léamh gaolmhar: 8 aisteoirí Bollywood a dhiúltaíonn aois, a bhuíochas sin do mháinliacht

8. Ón scannán Rockstar
Pata hai yahaan se bohot door, galat aur sahi ke paar ek maidan hai, main wahan milunga tujhe.
Níl ach áit amháin dá leithéid ann – brionglóidí. Níl an t-ádh ar go leor againn a bheith in éineacht lenár ngrá. Ach ní féidir le duine ar bith stop a chur linn ó aisling.
9. Ón scannán bhuail Jab Harry le Sejal
Dhoondne se bhagwan bhi mil jaata hai, aur jo mila hai wahi dhoonda hoga, soch ke dekho.
Nach iontach an líne í seo! Bímid ag iarraidh rud éigin nach bhfuil againn i gcónaí. Is post níos fearr, cuma níos fearr nó teach níos fearr é. Cé go bhfuil liosta ár saint gan teorainn, b’fhéidir gur chomhlíon Dia go deimhin ár mian le post a bheith againn, a bheith sláintiúil agus beo agus teach a shealbhú.
10. Ón scannán Jab bhuail muid
Aisa lag raha tha jaise kuch galat ho raha hai, jaise koi train choot rahi hai.
Faighimid go léir an mothúchán seo. An mothú ‘níl an rud ceart’. Tarlaíonn sé i gcaidrimh agus ag an obair agus leanann an mothúchán míshuaimhneas go dtí go mbíonn rudaí ar an mbóthar ceart.
Ní carthanacht é do ranníocaíocht síntiús. Tabharfaidh sé deis do Bonobology leanúint ar aghaidh ag tabhairt eolais nua agus cothrom le dáta duit agus muid ar thóir cabhrú le haon duine ar domhan foghlaim conas rud ar bith a dhéanamh.
Réadmhaoin
7 Seónna & Scannáin Faoi Oibrithe Gnéis a Fágann Marc
No Capes In Right: Na Scannáin a Athraíonn An Bealach A Amharcaimid Ar Laochra Fireann
5 Lánúin Cáiliúla Atá Aitheanta De bharr a gcuid Oibre Daonchairdis
Na 10 gComhphlé is Fearr ó Ayushmann Khurrana nach mór duit a bheith ar eolas agat
Na Comhphlé is Fearr A Chuir Ranveer Singh Ó A Scannáin
Cruthaíonn na Barrlaochra seo gur Uimhir I Bollywood an Aois
Rith Le Chéile: Parimala Jaggesh
Fíricí Faoi Phósadh Abhijit Banerjee Agus Esther Duflo
Aisteoir Maraitis Subodh Bhave: Thit mé i ngrá le cailín ar ais ar scoil agus phós mé í
11 Idirphlé is Fearr ar an nGrá le Shraddha Kapoor
6 banlaoch Bollywood a Ghlac Róil Bháinne Iontach Maith!
Tús Nua: Agallamh Anu Prabhakar Mukherjee
Ramesh Aravind: Is é Archana Ancaire mo Theach
10 Lánúineacha Cáiliúla Cáiliúla den Ghnéas (Aerach).
10 gComhphlé is Fearr As Scannáin Rajkummar Rao
Cén fáth gurb iad seo na 5 Amhrán is mó misogynistic de Bollywood
Údar conspóideach Salman Rushdie agus gach eolas faoi na mná a raibh grá acu dó
10 gComhphlé is Fearr As Scannáin Nawazuddin Siddiqui
The Sexist Dialogues in Bollywood Films
Bhí an mhonagamaíocht i gceist don bhean tí, ní don apsara – Devdutt Pattanaik