Ви знаєте те кліше про те, що одружитися з кимось означає одружитися з його сім’єю? Коли ти індійська жінка, це кліше — твоє життя. Ваші свекри є такою ж частиною вашого шлюбу, як і ви самі – можливо, навіть більше. Протягом багатьох поколінь індійським жінкам доводилося включати своїх свекрів у свій шлюб. Як це вплинуло на них? Багато в чому, звичайно. Не відставати від очікувань індійського зятя — завдання. Владні індійські свекри можуть фактично зруйнувати життя пари, і жінка страждає найбільше.
Переїзд до свекра був традицією
Зміст
Переїзд до батьків чоловіка – індійська сімейна традиція. Передбачається, що ви четверо будете жити довго і щасливо – разом. Якщо у вашого чоловіка є брати, чим більше, тим краще. Але індійські сімейні традиції, що передаються з покоління в покоління, часто стають петлею на жіночій шиї.
У минулому дівчата виходили заміж у віці 13 років. Мета переїзду до батьків вашого чоловіка як нової дружини полягала в тому, щоб ви свекруха могла б тебе навчити як бути жінкою. Її завданням було скеровувати вас у виконанні ваших жіночих обов’язків. Ця традиція, жити з батьками чоловіка, мала сенс, коли подружня пара була ще дітьми і потребувала нагляду дорослих.
Дитячі шлюби більше не прийняті, жінки виходять заміж уже дорослими – так чому ж свекрухи все ще намагаються їх виховувати?
Тиск життя зі свекрами
Тридцять два роки тому M і D закохалися. Вони були нерозлучні, поки М не переїхав до Д та його батьків. Потім вони стали дуже розлучними. Тиск необхідності бути ідеальною домогосподаркою та невісткою став занадто сильним для М, тому вона залишила Д, доки він не погодився скоротити кількість людей у їхніх стосунках і вдома до двох. М вимагала те, що вона хотіла, у неї ніколи з цим не було проблем – але багато інших індійських жінок цього ніколи не роблять, бо бояться порушити традицію сімейних уз. Що з ними відбувається?
Втрата самостійності для невістки
27-річна жінка, S, виросла в домі, де її виховували незалежною. Батьки заохочували її бути своєю особистістю та слідувати своїм мріям. Вона ніколи не відчувала, що нею керують. Коли вона вийшла заміж, вона переїхала до свого чоловіка та його батьків і тепер відчуває, що втратила всю незалежність, яку мала з батьками. Її владні індійські свекри перетворюють її життя на пекло.
Вона живе з незнайомими людьми, серед яких вона не може бути собою. «Я думала, що все буде як раніше, але ні… коли дівчина приїжджає до свекра, нічого не здається таким, як раніше», – каже вона. Усе її життя було вирвано з корінням і знищено через те, що вона закохалася.
Ви не можете бути собою в колі своїх свекрів
S погодилася жити зі своїми свекрами, тому що вважала їх відкритими. Познайомившись з ними, вона зрозуміла, що помилялася. Виявляється, ти не знаєш когось, поки не живеш з ним. С. постійно відчуває дискомфорт через те, що її свекор вимагає від неї народити онука. Кілька разів він казав їй:Jaldi se humein Ek pota de do, phir ye parivar pura ho jaiga”, а це означає, що їй потрібно подарувати йому онука, щоб сім’я була повною.
Владні зяті приймають усі рішення
S хоче почекати кілька років шлюбу, перш ніж мати дітей, щоб вона могла насолоджуватися життям зі своїм чоловіком. У неї були плани, щоб вони разом подорожували та пробували щось нове, перш ніж стати батьками, але її свекор має на неї інші плани. Як і багато індійських жінок, у шлюбі S занадто багато людей. Вона не може приймати власні рішення щодо свого життя та тіла через індійську культуру свекрухи.
Жодна жінка ніколи не буде достатньо хорошою для сина
Батьки індійських синів виховують їх, наче вони королі світу. Народити сина - це найбільша радість, і через це їх балують і псують все життя. Коли їхня дорогоцінна дитина знаходить дружину, батьки очікують, що вона продовжуватиме висіти місяць для нього, як вони робили протягом першої частини його життя.
Жодна жінка ніколи не буде достатньо хорошою для їхнього сина, тому що вони мають нереалістичні очікування щодо того, яку дружину заслуговує їхній син.
S ніколи не буде достатньо хорошою для своїх свекрух, тому що вони ніколи не сприйматимуть її як те, на що заслуговує їхній син. S думає, що це її вина, і каже: «Я не знаю, у чому зі мною проблеми? Я відчуваю, що завжди помиляюся?» Вона не розуміє, чому її свекрухи не можуть прийняти її відверто. Замість того, щоб радіти майбутньому з чоловіком, вона налякана.
S каже: «Якщо це відбувається зі мною протягом цих кількох місяців мого шлюбу, я не знаю, що все моє життя попереду». S боїться, що насильство в сім’ї, з яким вона стикається, з часом тільки посилиться.
Пов'язані читання: 10 порад, як впоратися зі своєю маніпулятивною свекрухою, не зруйнувавши свій шлюб
Сучасні дівчата хочуть окреме житло
Сучасне покоління індійських жінок вирішує відійти від традицій, щоб уникнути відчуття, що відчуває S. Відповідно до Hindustan Times64 відсотки жінок вирішують створити сім’ю в домі окремо від своїх свекрух. Це значною мірою тому, що новоспечені жінки починають конфліктувати зі своїми свекрухами незабаром після одруження. До заміжжя матері люблять своїх майбутніх невісток, їм подобається думка про те, що син знайшов когось зробити його щасливим. Після одруження це змінюється. Матері починають відчувати невпевненість у тому, що їхні сини більше не потрібні, і звинувачують дружину в тому, що вона вкрала в них дитину. Ці матері впоралися з цим через своїх свекрух, які штовхали їх. Це призводить до токсичних стосунків між свекрухою та невісткою, яких неможливо уникнути.
Чи розірветься цикл жорстокого поводження з боку свекрухи?
Ця токсична поведінка передається через кожне покоління невісток. Чи буде це майбутнє покоління тим, хто розірве це коло? Сучасні жінки відбиваються, і я сподіваюся, що ми зможемо виграти цю боротьбу.
L вважає, що сексизм є корінням проблеми між жінками та їхніми свекрами. Є стара індійська приказка, яка говорить, що дочки «парая дхан"поки сини"будхапе ка сахара», що означає, що «дочки залишають домогосподарство, тому що їм призначено жити в іншому домогосподарстві. Ми їх просто зберігаємо. Тоді ми їх передамо. А чоловіки – це наші милиці в старості, які будуть про нас піклуватися».
Іронія ситуації
Іронія в тому, що не сини доглядають, а невістки. Отримати невістку — отримати безкоштовну домробітницю, їхній обов’язок подбати про всіх.
Син дбає про своїх батьків, знаходячи дружину, яка робить це за нього. Його мати виходить на пенсію як домогосподарка і передає прибирання, приготування їжі, прасування та інші клопоти комусь іншому. Це був нескінченний цикл для індійських жінок.
За словами Л., який твердо намагається зайняти позицію щодо цього питання, каже: «Це дружина чистить їхній одяг, тому що вони старі. Це дружина, яка годує їх, коли вони хворіють». L має сучасний підхід до своїх обов’язків невістки і каже: «Ось це. Зяті мене не виховували. Вони чужі. І що б вони не говорили, я ніколи не буду їх донькою. Ми можемо зблизитися, якщо вони добрі, але найчастіше свекрухи в Індії не добрі до своїх невісток. Я не маю морального обов’язку піклуватися про них». L відмовляється прийняти сексистські плани, які були зроблені щодо її життя, як і багато сучасних індійських жінок.
Невістка повинна вибрати свій новий дім
Філософія L проста: стався до людей так, як хочеш, щоб ставилися до тебе. «Я бачив багато чоловіків, які стають сентиментальними та злими на своїх дружин, коли ті відмовляються жити зі своїми свекрами після одруження. Мені завжди хочеться запитати їх, чому ви не живете зі своїми свекрами?»
Чоловіки повинні захищати своїх дружин
Основною причиною, чому свекри мають таку владу, є те, що чоловіки не протистоять своїм дружинам. Вони бояться засмутити батьків, які стоять на першому місці в їхньому житті. К., жінка, яка постраждала через цю реальність, провела багато ночей, плачучи перед сном, коли її ніхто не чув протягом перших років подружнього життя. Вона каже: «Мій чоловік втішав мене, але нічого не міг сказати своїм батькам чи сестрі про їхню погану поведінку зі мною».
Їй розповіли її тесть що їй довелося терпіти образливі коментарі від свекрухи, тому що вона просто намагалася допомогти. Кей довелося терпіти, як її називали товстою під час вагітності та навіть звинувачували в тому, що вона ховала їжу у своїй кімнаті, щоб їсти більше, коли ніхто не дивився. Після 10 років страждань їй досить. К каже: «Я повністю втратив душевний спокій і не можу бути щасливим. Я втомився від свого життя і навіть думаю про самогубство, але надто сильно люблю своїх дітей, щоб відпустити своє життя». K не єдина індійська культура свекрухи спонукає жінок до суїцидальних думок і поведінки. Індія посідає третє місце у світі за рівнем самогубств серед жінок. Владні зятя та індійські сімейні традиції руйнують життя та є причиною багатьох розлучень.
Коли буде досить?
Наречена є доповненням до існуючого підрозділу
У кожної індійської жінки є своя теорія про те, чому жити зі свекрами — погана ідея. V вважає, що жити зі свекрами не працює, тому що вони вже є усталеною одиницею, а ви лише доповнення. Вона каже: «У батьківській хаті чоловік завжди був дитиною. Його батьки керують від імені всіх членів сім'ї. Після одруження дружина стає доповненням до дітей у родині. Сім'я продовжує функціонувати так само. Пара ніколи не стане незалежною сім’єю, яка має власний набір правил».
V не вірить, що можливе мати свою сім’ю в чужому домі, оскільки «дітей» одиниці не контролюють її. «Дівчина не може виховувати своїх дітей по-своєму або підтримувати цінності, у які вона вірить. Усе завжди залежить від того, що батьки хлопця вважають правильним, вони вирішуватимуть, як виховувати її дитину». Це не те життя, якого хоче V. Вона відмовляється дотримуватися правил, які для неї встановлює незнайомець.
Невістка є прославлена служниця
Р має дотримуватися правил, які для неї встановлює її свекруха. Їй заборонено працювати, використовувати засоби захисту під час сексу з чоловіком, виходити з дому одній. На додаток до цього, обов’язком Р є готувати, прибирати та прати – для всіх у домі, включаючи її швагра. «Я повинен сам готувати їжу для 5 членів, включаючи мого зятя. Також різна їжа для різних людей. З цибулевою картоплею для чоловіка та зятя, без цибулі джайнська їжа для свекрухи, без олії здорова їжа для свекра». Р каже: «Я вказую на кілька речей, які змушують мене відчувати себе служницею, а не невісткою». На жаль, це універсальне почуття для індійських жінок.
Я американський індіанець, тобто мені довелося втекти від життя моєї бабусі. Я виросла, слухаючи її історії про те, що вона була слухняною невісткою. Я пам’ятаю, як думала про те, якою сміливістю вона була, покинувши дім свого першого чоловіка та знайшовши справжнє кохання, безумовне кохання, яке не включало бути покоївкою. Не кожна жінка може дозволити собі розкіш піти, коли вони більше не можуть цього витримати. Відповідно до Індія сьогодні, Індія має найнижчий рівень розлучень у світі. Рівень розлучень в Індії становить менше одного відсотка. Це тому, що розлучення просто неприпустимо, розлучена жінка приносить ганьбу своїй родині. Низький рівень розлучень виглядає добре на папері, але насправді це означає гноблення.
Відсутність розлучення не означає наявність любові.
Індійські жінки повинні вибрати краще життя
Деякі з жінок, про яких я говорив, перебувають у шлюбі за домовленістю, що означає, що сім’ї пари об’єднали їх, але більшість із них були шлюбами за любов’ю. Шлюб за любов'ю означає, що пара одружилася за власним вибором - тому що вони кохають одне одного. Любов, яку знайшли ці жінки, на жаль, не була безумовною. Умова, якої мають дотримуватися ці жінки, — це догоджати своїм свекрам, щоб їхні чоловіки були щасливими. Їм доводиться постійно виправдовувати очікування своїх свекрух. Чоловіки не можуть любити їх, якщо вони не хороші, слухняні невістки. Це шлюб за любов'ю чи шлюб за слухняністю?
Індійські невістки втрачають свою індивідуальність, коли переїжджають до батьків чоловіка. Їх кладуть у коробку, вирізьблену за стародавньою традицією, і кажуть посміхатися, поки прикріплюють нитки для ляльок. Все більше жінок вирішують порушити традицію, але попереду ще довгий шлях.
Відносини матері та сина: коли вона не відпускає свого дорослого сина навіть після одруження
Її партнер піддав сексуальному насильству над її дочкою, а потім...
Ваш внесок не є благодійністю пожертвування. Це дозволить Bonobology продовжувати надавати вам нову та актуальну інформацію в нашому прагненні допомогти будь-кому у світі навчитися робити будь-що.
Дякую, що написали це та пролили світло на тему, до якої можуть віднестися багато, БАГАТО жінок. Це те, що руйнує ваше життя і залишається нерозказаним через природу цих ситуацій.
Ми раді, що вам сподобалася стаття.