جس لمحے میں نے شادی کرنے اور اپنی زندگی کے اس نئے باب کو شروع کرنے کا فیصلہ کیا، میں جانتا تھا کہ میں اپنا پہلا نام رکھنا چاہتا ہوں۔ یہ میرے لئے صرف ناقابل یقین حد تک اہم تھا۔ حیرت ہے کہ کیا شادی شدہ عورت اپنا پہلا نام رکھ سکتی ہے؟ ٹھیک ہے، ایسا کچھ نہیں ہے جو 21ویں صدی کی خواتین نہیں کر سکتیں!
میں یہ سوچ کر کیسے آیا کہ میں اپنا پہلا نام رکھنا چاہتا ہوں۔
کی میز کے مندرجات
میرا پہلا نام زیادہ تر لوگوں کے لیے ایک غیر معمولی نام ہے اور سنسکرت میں شروع نہ ہونے والوں کے لیے تقریباً ایک زبان کا نام ہے۔ اسکول کے زمانے سے، لوگوں نے میرے نام کو اس سے کہیں زیادہ طریقوں سے بگاڑ دیا ہے جس کی مجھے یاد رکھنے کی پرواہ نہیں ہے۔ بینک اسٹیٹمنٹ میں میرے نام کا سابقہ 'مسٹر' لگاتے ہیں۔ ٹیلی فون کرنے والے مجھے سر کہہ کر مخاطب کرتے ہیں۔ بے بس maîtres ڈی جب میز تیار ہو تو بے ساختہ بڑبڑانا۔
زندگی کو آسان بنانے کے لیے، میں اکثر اپنے آخری نام پر انحصار کرتا ہوں۔ یہ مشرقی ریاست اوڈیشہ سے ایک سادہ، آسانی سے قابل تلفظ، کافی عام کنیت ہے۔ میں اسے سیلون یا کار سروس اسٹیشن پر یا Uber ایپ پر سائن اپ کرنے یا بے ترتیب سبسکرپشنز کے لیے استعمال کرتا ہوں۔ یہ ایک زندگی بچانے والا ہے!
کاغذی کارروائی کی پریشانی
لیکن یہ واحد وجہ نہیں تھی کہ میں نے اپنی شادی کے بعد اپنا پہلا نام برقرار رکھا۔ یہ بنیادی طور پر کاغذی کارروائی کی پریشانیوں سے بچنے کے لیے تھا۔ میں ہمیشہ سے ایک تھا۔ آزاد، کام کرنے والی عورت اور میں نے شادی کے وقت تک ڈرائیونگ لائسنس، پاسپورٹ، بینک اکاؤنٹس اور دیگر اثاثے اپنے پہلے نام پر حاصل کر لیے تھے۔
ہماری شادی کے ایک ہفتہ بعد، میرے اس وقت کے شوہر دفتر سے گھر واپس آئے اور کہا، "اپنا بیگ پیک کرو، ہم امریکہ جا رہے ہیں۔" میں نے صرف خود کو اپنی دنیا سے اکھاڑ پھینکا تھا تاکہ دوسرے آدمی کی دنیا میں قدم رکھ سکوں۔ دوسری بار خود کو اکھاڑ پھینکنا اور ایک نئے ملک میں منتقل ہونا بس اتنا ہی تھا جو میں سنبھال سکتا تھا۔ اگر کسی نے اس مصروف وقت کے دوران قانونی نام کی تبدیلی پر اصرار کیا ہوتا تو مجھے یقین ہے کہ میں ان سے منہ موڑ لیتا! بہت خوشی ہوئی کہ جب میں نے شادی کی تو میں نے اپنا نام نہیں بدلا۔
الجھن پیدا ہو گئی۔
جب ہم امریکہ چلے گئے تو کنیت کے ساتھ الجھن میں کمی کے کوئی آثار نظر نہیں آئے۔ ان کے سسٹمز میں پہلے نام-درمیانی نام-آخری نام کی شکل میں کسی شخص کی شناخت کا مطالبہ کرنے کی مستقل کوشش تھی۔ اور، یہ اوسط اہلکار کو پریشان کر دے گا جب میرے پہلے نام-آخری نام کے امتزاج نے شوہر کے پہلے نام-آخری نام کے امتزاج سے صفر مماثلت ظاہر کی، اس حقیقت کی وجہ سے کہ میری شادی ایک جنوبی ہندوستانی سے ہوئی تھی۔
جنوبی ہندوستان کے کچھ حصوں میں، اپنے والد کے پہلے نام کو ان کی کنیت کے طور پر اپنانے کا رواج ہے۔ تو، اس کا مطلب تھا شوہر کا آخری نام 'سبرامنیم' (اس کا اصلی نام نہیں) دراصل سسر کا پہلا نام تھا۔
ایک امریکی ساتھی کی شادی کے استقبالیہ میں، میز پر ناموں کے کارڈز میں شوہر کا نام وجے سبرامنیم اور میں مسز سبرامنیم درج تھا۔ قیاس سے، اس نے مجھے اپنے سسر کی بیوی بنا دیا، یعنی میری ساس!! مجھے یہ شرمناک حد تک مزاحیہ لگا لیکن شوہر یقیناً خوش نہیں ہوا۔
جب چیزیں تلخ ہوگئیں۔
شادی کے دوران میرا پہلا نام رکھنے سے یہ تمام چھوٹی چھوٹی جھنجھٹیں آئیں، لیکن جب شادی میں خلل پڑ گیا تو اس کے بارے میں فکر کرنے کی ایک چیز کم تھی۔ طلاق کی کاغذی کارروائی اور بچوں کی تحویل میں ہندوستانی قانونی نظام میں خوفناک ہے۔ میں صرف اتنا خوش تھا کہ میں نے نام کی تبدیلی کے حلف ناموں کے جذباتی دباؤ کا ذکر نہ کرتے ہوئے اضافی بوجھ سے گریز کیا۔
میرے کیس کی سماعت کرنے والے سول کورٹ میں ایک جج صاحب زبانی تعزیت کر رہے تھے۔ "یہ جدید جوڑے، اپنے آزاد خیالات کے ساتھ،" وہ مسکرایا۔ شادی کی حرمت کے بارے میں ان سے کیا امید رکھی جا سکتی ہے، وہ اپنا نام بھی نہیں بدلتے! میں اندر ہی اندر غصے میں کھڑا تھا۔
متعلقہ مطالعہ: مجھے یہ فیصلہ کرنے میں 4 سال لگے لیکن میں نے شادی کے بعد اپنا نام بدل لیا۔
عدالتی اختیار کے پورے احترام کے ساتھ، کوئی میری شادی کی حالت یا اسے ختم کرنے کے میرے فیصلے کے بارے میں فیصلہ کیسے دے سکتا ہے؟ اور، میرے نام کا اس سب سے کوئی تعلق نہیں ہونا چاہیے!!
شکر ہے، اس کے بعد سے زندگی کافی ہموار رہی ہے۔ اب بھی بہتر ہے، چونکہ میرا نام وہی رہتا ہے، زیادہ تر لوگ خوشی سے بے خبر ہیں اور اس وجہ سے میری زندگی میں تبدیلیوں کا کوئی دخل نہیں۔ میں اور میری بیٹی بغیر کسی سوال یا تجسس کے آگے بڑھے ہیں۔

لہذا اگر آپ کبھی سوچ رہے ہیں کہ شادی کے بعد اپنا پہلا نام کیسے رکھا جائے یا آپ کو کرنا چاہئے، یاد رکھیں کہ یہ سب آپ کے پاس آتا ہے اور آپ کے ساتھی کے ساتھ اس پر بات کرتے ہیں۔ میں اپنے پہلے نام سے مطمئن ہوں، اس حقیقت کے ساتھ کہ میں نے اسے کبھی تبدیل نہیں کیا۔ میں اپنی جلد اور شناخت میں آرام دہ ہوں – اس کی خامیاں اور غلطیاں خاص طور پر میرے اندر شامل ہیں۔ طلاق کے بعد زندگی.
میں نے وہ کیا ہے جسے لوگ 'غلطیاں' کہتے ہیں، لیکن میں انہیں 'تجربات' سمجھتا ہوں۔ انہوں نے مجھے اور میری شخصیت کو تشکیل دیا ہے۔ وہ مجھے اس سے بہت آگے لے گئے ہیں جہاں سے میں نے آغاز کیا تھا۔ اس نے کہا، میں شادی کے بعد اپنے شوہر کے خاندان یا کنیت کو اپنانے کے لیے اپنے نام تبدیل کرنے میں خواتین کے ساتھ بھی اتنا ہی مطمئن ہوں۔
میرے خیال میں، اس سے ان کی شناخت نہیں بدلتی۔ یہ انہیں صرف ایک نیا پتہ دیتا ہے۔ وہ ایک مکمل رہتے ہیں، ان کے بہت سے حصوں کے مجموعے سے زیادہ۔ یہی ان کی طاقت ہے۔ خوشی ہوئی کہ میں نے ہمیشہ کہا، 'میں اپنا پہلا نام رکھنا چاہتا ہوں۔'
اکثر پوچھے گئے سوالات
یہ کہنا کہ 'میں اپنا پہلا نام رکھنا چاہتا ہوں' اور درحقیقت اسے رکھنا کوئی عام بات نہیں ہے۔ لیکن کچھ خواتین نے حال ہی میں اسے اپنانا شروع کیا ہے اور اس طرح یہ تھوڑا سا تیز ہو رہا ہے۔
لوگوں کے چہروں پر پریشان نظروں کے علاوہ، زیادہ کچھ نہیں ہوتا۔ آپ اب بھی خوشگوار اور باقاعدہ شادی میں رہ سکتے ہیں۔
شادی کے لیے ڈیٹنگ؟ 11 اہم چیزیں جن کے لیے آپ کو تیار رہنا چاہیے۔
آپ کا تعاون خیراتی ادارہ نہیں ہے۔ عطیہ. یہ بونوبولوجی کو دنیا میں کسی کو بھی کچھ بھی کرنے کا طریقہ سیکھنے میں مدد کرنے کی ہماری کوشش میں آپ کو نئی اور تازہ ترین معلومات لانا جاری رکھنے کی اجازت دے گا۔
فیچرڈ
دوسری تاریخ پر کوئی بوسہ نہیں: اس کا واقعی کیا مطلب ہے اور آگے کیا کرنا ہے۔
آپ کو چاہنے والے لڑکے کو کیسے حاصل کریں: 15 سائنس کی حمایت یافتہ حکمت عملی
اپنے آدمی کے ساتھ کرنے کے لیے عجیب و غریب چیزیں: اپنے رشتے کو بڑھانے کے لیے تفریحی خیالات
جوڑے ایک ساتھ بامعنی یادیں بنانے کے لیے سادہ ڈیجیٹل ٹولز کا استعمال کیسے کر سکتے ہیں؟
رشتے کے اہداف: معنی، مثالیں، اور ان کا تعین کیسے کریں۔
2025 میں محبت کرنے والوں کے لیے بہترین خفیہ چیٹ ایپس: پرائیویٹ، انکرپٹڈ، اور سمجھدار
جبڑے بھرنے والے اور مردانگی — جدید رشتوں میں کشش کی نئی تعریف
ڈیٹنگ شروع کرنے کا طریقہ: ابتدائی اور دوبارہ شروع کرنے والوں کے لیے تجاویز
گرل فرینڈ کے لیے سونے کے وقت کی 25 کہانیاں
خود آگاہی سے مطابقت تک: جدید تعلقات کے لیے ڈیجیٹل جڑواں بچے
صورتحال بمقابلہ رشتہ: کیا ایک دوسرے کی طرف لے جا سکتا ہے؟
آپ کو پسند کرنے والا لڑکا کیسے حاصل کریں: 20 آسان تکنیکیں، کوئی دماغی کھیل نہیں۔
حالات بمقابلہ دوست فوائد کے ساتھ: مماثلتیں اور فرق
محبت تم سے اور میں تم سے محبت کرتا ہوں کے درمیان اہم فرق
اپنے بوائے فرینڈ سے پوچھنے کے لیے 125 مسالہ دار سوالات
125 گہرے سوالات اپنے بوائے فرینڈ سے پوچھنے کے لیے اسے صحیح معنوں میں سمجھنے کے لیے
محبت اور سیکھنے کا توازن: آن لائن ڈگریاں رشتوں کو کیسے مضبوط بنا سکتی ہیں۔
پاور کپل کیا ہے؟ 15 نشانیاں آپ اور آپ کا ساتھی ایک ہیں۔
جدید رشتے میں شوہر کا کیا کردار ہے؟
بڑی عمر کی عورت سے شادی کرنا: فوائد اور نقصانات، اور اسے کیسے کام کرنا ہے۔