Mỗi thế hệ điện ảnh đều có một đạo diễn thấu hiểu khán giả một cách hoàn hảo. Họ sẽ chạm đến trái tim bạn bằng cốt truyện lôi cuốn, những câu thoại khơi gợi suy nghĩ và tài chỉ đạo gần như hoàn hảo. Thời đại chúng ta có Imtiaz Ali! Mỗi bộ phim ông ấy làm ra đều đáng xem đi xem lại. Socha na tha, Jab we met, Rockstar là một vài trong số rất nhiều bộ phim đáng chú ý của ông. Nhưng ông ấy khiến phim của mình trở nên đáng nhớ bằng cách viết nên những câu thoại đáng nhớ không kém. Dưới đây là một số tác phẩm tiêu biểu:
1. Từ bộ phim Socha na tha
Mục lục
Samajh, mazhab, sab apni jagah hai…lekin pyaar sabse upar hai.
Trước hết, bộ phim này đã mang đến cho chúng ta Abhay Deol. Cảm ơn Imtiaz! Một câu chuyện tình yêu giản dị giữa một chàng trai và một cô gái, bị chia cắt bởi những mối thù gia tộc. Một câu chuyện khá quen thuộc. Nhưng câu nói này lại rất đúng với nhiều người trong chúng ta, những người đã từng yêu một người mà không màng đến giai cấp, hoàn cảnh tài chính hay ngoại hình của họ. Đó mới chính là tình yêu thuần khiết, không pha tạp, bởi vì "Pyaar sabse upar hai" (Tình yêu là trên hết).
2. Từ bộ phim Highway
Jahan se tum mujhe laaye ho main wapas nahi jaana chahti. Jaha bhi le jaa rahe ho wahan pohochna nahi chahti. Par ye rasta bohot achha hain, mein chahti hoon ye rasta kabhi khatam na ho.
Chẳng phải điều này đã từng xảy ra với hầu hết chúng ta sao, sau một chuyến đi đường dài hay một kỳ nghỉ được mong đợi từ lâu, đã đến lúc trở về với thực tại và bạn nhớ đến lời của Alia? Chúng ta chỉ muốn sống trọn vẹn khoảnh khắc của hành trình, không khao khát một đích đến trong quá khứ hay tương lai.
3. Từ bộ phim Rockstar
Tute hu dil se sangeet nikalta hai.
Thất tình thật khó khăn, và điều này không chỉ đơn thuần là chia tay. Một cuộc cãi vã với người mình yêu, một cuộc bất hòa nghiêm trọng với cha mẹ hoặc con cái, sẽ đưa chúng ta đến một nơi tăm tối và cô đơn. Có người chọn cách sống trong đó, trong khi có người lại bộc lộ những tài năng mà họ chưa từng biết đến. Có người hát, ít người viết, có người vẽ, nhưng họ đều tìm thấy những cách mới để thể hiện bản thân. Có lẽ đó cũng chính là điều Imtiaz muốn nói trong phim.
4. Từ bộ phim Tamasha
Tu wahi hai jo subah uthke office jaata hai aur sham ko ghar aata hain. Ông chủ ki daat khata hai aur kisiko nahi batata hai.
Đây không chỉ là một cuộc đối thoại đơn giản mà còn cho thấy thực tế khắc nghiệt của ngày nay khi chúng ta sống như những con rô-bốt, hy sinh mọi khát vọng của mình và cuối cùng giết chết tinh thần của chúng ta.

5. Từ bộ phim Love Aaj kal
Jaane se pehle ek aakhri baar milna zaroori kyun hota hai?
Con người không bao giờ hài lòng, và khi phải nói lời tạm biệt với người thân yêu, không có khoảng thời gian nào là đủ.
6. Từ bộ phim Jab chúng ta đã gặp
Jab koi pyaar mein hota hai toh koi sahi galat nahi hota hai.
Một tác phẩm khác của Imtiaz, ông đã diễn đạt một cách giản dị rằng tình yêu chiến thắng tất cả. Geet ngây thơ đã nói câu này một cách giản dị đến mức nó thậm chí còn không được coi là một đoạn hội thoại hay. Hãy đọc lại lần nữa, chẳng phải mọi thứ đều công bằng trong tình yêu và chiến tranh sao?
Bài viết liên quan: 10 phim Bollywood hay nhất về ngoại tình
7. Từ bộ phim Tamasha
Hum apne bare mein jo bhi kahenge, jhoot kahnege aur jhoot ke siva kuch nahi kahenge.
Nhân vật chính trong phim đến một nơi mới, rời bỏ cuộc sống thường nhật để trở thành một người mà anh không thể trở thành trong cuộc sống thường nhật. Chẳng phải sẽ thật tuyệt nếu được sống vài ngày mà không bị phán xét hay quy tắc sao?
Bài viết liên quan: 8 diễn viên Bollywood không hề già đi nhờ phẫu thuật thẩm mỹ

8. Từ bộ phim Rockstar
Pata hai yahaan se bohot window, galat aur sahi ke paar ek maidan hai, main wahan milunga tujhe.
Chỉ có một nơi như vậy – giấc mơ. Nhiều người trong chúng ta không đủ may mắn để được ở bên người mình yêu. Nhưng không ai có thể ngăn cản chúng ta mơ ước.
9. Từ bộ phim Jab Harry gặp Sejal
Dhoondne se bhagwan bhi mil jaata hai, aur jo mila hai wahi dhoonda hoga, soch ke dekho.
Thật là một câu nói tuyệt vời! Chúng ta cứ mãi khao khát những thứ mình chưa có. Hoặc là một công việc tốt hơn, ngoại hình đẹp hơn, hoặc một ngôi nhà khang trang hơn. Dù danh sách những ham muốn của chúng ta thì vô tận, nhưng có lẽ Chúa đã thực sự đáp ứng mong muốn có việc làm, sống khỏe mạnh, sống thọ và sở hữu một ngôi nhà của chúng ta.
10. Từ bộ phim Jab chúng ta đã gặp
Aisa lag raha tha jaise kuch galat ho raha hai, jaise koi train choot rahi hai.
Ai cũng từng trải qua cảm giác này. Cảm giác "có gì đó không ổn". Nó xảy ra trong các mối quan hệ và công việc, và cảm giác bất an cứ kéo dài cho đến khi mọi thứ cuối cùng cũng đi vào quỹ đạo.
Đóng góp của bạn không phải là khoản quyên góp từ thiện . Khoản đóng góp này sẽ giúp Bonobology tiếp tục cung cấp cho bạn những thông tin mới và cập nhật nhất trong nỗ lực giúp đỡ mọi người trên thế giới học cách làm bất cứ điều gì.
Đang hot
7 chương trình và phim về gái mại dâm để lại dấu ấn
Không có áo choàng nào trong tầm mắt: Những bộ phim thay đổi cách chúng ta nhìn nhận về những anh hùng nam
5 cặp đôi nổi tiếng được biết đến với công việc từ thiện
10 đoạn hội thoại hay nhất của Ayushmann Khurrana mà bạn PHẢI biết
Những đoạn hội thoại hay nhất của Ranveer Singh trong các bộ phim của ông
Những nữ anh hùng hàng đầu này chứng minh tuổi tác chỉ là một con số ở Bollywood
Cùng nhau chạy trốn: Parimala Jaggesh
Sự thật về cuộc hôn nhân của Abhijit Banerjee và Esther Duflo
Diễn viên người Marathi Subodh Bhave: Tôi đã yêu một cô gái thời đi học và kết hôn với cô ấy
11 đoạn hội thoại hay nhất về tình yêu của Shraddha Kapoor
6 nữ anh hùng Bollywood đóng vai phản diện cực kỳ xuất sắc!
Khởi đầu mới: Phỏng vấn Anu Prabhakar Mukherjee
Ramesh Aravind: Archana là mỏ neo của ngôi nhà tôi
10 cặp đôi đồng tính (gay) nổi tiếng
10 đoạn hội thoại hay nhất trong phim của Rajkummar Rao
Tại sao đây là 5 bài hát có nội dung kỳ thị phụ nữ nhất của Bollywood
Tác giả gây tranh cãi Salman Rushdie và tất cả về những người phụ nữ ông yêu
10 đoạn hội thoại hay nhất trong phim của Nawazuddin Siddiqui
Những đoạn hội thoại phân biệt giới tính trong phim Bollywood
Chế độ một vợ một chồng dành cho người nội trợ, không phải cho apsara – Devdutt Pattanaik