Perchè ùn esceraghju mai più cù un veduvu - A storia di una donna

Di tutte e seconde chance in amore, mette si fora è cumincià à frequentà qualchissia dopu a morte di u coniuge hè forse a più cumplicata. U dulore, a culpabilità, u dulore ponu rende difficiule per parechje persone d'abbraccià veramente a prospettiva di vultà pagina è di andà avanti. L'esperienza pò esse una muntagna russa emotiva micca solu per a persona chì frequentà qualchissia dopu a perdita di u coniuge, ma ancu per i so prospetti / partenarii romantichi. À tal puntu, quellu pesu di tuttu què pò fà ghjurà di ùn frequentà qualchissia chì hà persu u so coniuge. Una donna chì hà avutu una sperienza simile, è hà prumessu: "Ùn frequenteraghju mai più un vedovu", sparte a so storia cù Bonobology, spiegendu ciò chì l'hà purtata à sta decisione. 

Demu un'ochjata à a so storia, è dopu espluremu alcuni di i segnali d'alerta è e sfide più cumuni di l'appuntamenti cù un veduvu, è s'ellu hè pussibule di navigà per custruisce una relazione di successu, cù l'intuizioni di alcuni esperti di relazioni è salute mentale rinomati. 

Ùn frequenteraghju mai più un veduvu - Una donna sparte a so storia

Quandu aghju scontru à James, aghju pensatu d'avè finalmente trovu qualchissia di gentile, maturu è emotivamente intelligente. Avia 47 anni, babbu di dui figlioli adulti, è avia persu a so moglia, Laura, per via di u cancheru quattru anni fà. Ci simu scontru nantu à una app di appuntamenti, è da a prima cunversazione, era calorosu, articulatu è sorprendentemente apertu. M'hà parlatu francamente di Laura, ciò chì aghju rispettatu. Hà dettu ch'ellu avia fattu u dolu, era andatu in terapia, è era avà in un locu induve era prontu à dà à l'amore un'altra chance.

Avia 42 anni, era divorziata, è avia passatu l'ultimi cinque anni à guarì da un matrimoniu chì m'avia svuotatu emotivamente. Pareva chì ellu è eiu fussimu nantu à a stessa lunghezza d'onda per ciò chì riguarda a guarigione è u passu avanti. Vulìa cumpagnia, qualchissia cù valori cumuni è prufundità emotiva. James pareva un omu chì avia cunnisciutu l'amore prufondu è a perdita - qualchissia chì ùn pigliava micca una relazione per scontata.

I nostri primi mesi sò stati belli. Era affettuosu, attentivu, è m'hà fattu sente vistu è intesu. Avemu avutu parechje conversazioni nantu à a vita, l'amore è e seconde chance, è pareva chì e nostre visioni per u futuru è e perspettive nantu à u passatu eranu in perfettu allineamentu. U fattu ch'ellu era statu felicemente maritatu prima ùn m'hà micca disturbatu - m'hà rassicuratu ch'ellu era capace di un impegnu à longu andà. Ùn era micca ingenua. Sapia chì frequentà una vedova avia e so sfide, ma m'hà fattu crede ch'ellu era prontu per qualcosa di veru.

I era sbagghiatu.

Lettura correlata: I 5 segni principali chì un veduvu hè seriu nantu à a vostra relazione

Laura era dappertuttu

Pianu pianu, aghju cuminciatu à vede chì esse cun ellu significava campà à l'ombra di una moglia morta. I primi segni eranu suttili. A so casa era sempre esattamente cum'è quandu Laura era viva. E foto di ella eranu dappertuttu - micca solu foto di famiglia, chì averaghju capitu, ma ritratti incorniciati in a camara, u studiu, ancu a cucina. I so cappotti eranu sempre appesi in u corridore. E so buttiglie di prufume eranu intatte nantu à u cassettone.

Una sera, mentre cucinavamu inseme in casa soia, aghju accidentalmente ribaltatu una tazza, è James s'hè fermatu. A so faccia hè diventata pallida. «Era a tazza preferita di Laura», disse, fighjendu i pezzi rotti. Mi sò subitu scusata, sentendumi male, ma u modu in cui hà pienghjutu quella tazza rotta - era cum'è s'e avessi rottu qualcosa di sacru. Ùn m'hà guasi parlatu per u restu di a sera.

Cù u tempu, aghju nutatu più cose. A so vittura era sempre in u vialettu, intatta. Hà sempre pagatu u so pianu telefonicu perchè "si sentia male à annullà lu". I so social media eranu pieni di omaggi à ella - per u so anniversariu, u so anniversariu di matrimoniu, l'anniversariu di a so morte. Mi sò dettu chì questu era nurmale, chì u dolu ùn hè micca lineare. 

Ma tandu ci era a so famiglia.

A so famiglia ùn m'hà mai vistu cum'è più chè "A donna dopu à Laura"

I so figlioli adulti, di 24 è 21 anni, eranu educati ma distanti. Ùn m'aspettava micca ch'elli mi abbracciassinu à braccia aperte, ma sperava in un certu livellu di calore. Invece, parevanu diffidenti, cum'è s'eiu fussi un intrusu in a vita di u so babbu. A so mamma, una donna elegante di settant'anni, era ancu peghju.

Durante una cena di famiglia, hà fattu di tuttu per mintuvà Laura constantemente. 

«James, ti ricordi cumu Laura facia stu piattu ? Nimu ùn l'avia mai pussutu fà cum'è ella.»

«Oh, Laura hà sempre dettu chì a tavola da pranzu duveria esse apparecchiata in un certu modu.»

À un certu puntu, s'hè vultata versu mè cun un sguardu guasi pietosu. «Deve esse difficiule frequentà un omu chì avia una moglia cusì perfetta.»

Ghjacumu ùn m'hà micca difesu. Hà solu surrisu cun tristezza, cum'è s'ellu fussi d'accordu cun ella.

Averia duvutu parte tandu, ma ùn l'aghju micca fattu.

Lettura correlata: Prima relazione dopu esse stata vedova - 18 cose da fà è da ùn fà

Era sempre in cumpetizione cù un fantasma

U mumentu u più dulurosu hè ghjuntu sei mesi dopu à l'iniziu di a nostra relazione quandu stavamu pianificendu un weekend fora. Aghju suggeritu una scappatella in una baita, qualcosa di romanticu. James hà esitatu.

«Laura è eiu andavamu in una cabana ogni annu», disse. «Ùn sò micca s'ellu possu fà què cù qualcunu altru.»

Hè statu quellu mumentu chì aghju veramente capitu - hè sempre innamuratu di a so moglia morta. Eru solu un segnu riservatu. Un corpu caldu in a so vita. Li piacia, forse ancu si curava di mè, ma u so core era sempre cun Laura.

Dopu hè ghjuntu u colpu finale.

Una sera, avemu invitatu un paru di i so amichi per cena. Unu di elli hà dettu: "Simu stati surpresi quandu James ci hà parlatu di tè. Nimu di noi pensava ch'ellu amessi mai à qualchissia cum'è ellu amava Laura. Ma simu cuntenti ch'ellu t'abbia trovu." 

À questu, Jame hà rispostu: "Hè vera. Ciò chì Laura è eiu aviamu era speciale. Era a mo amata di l'università, a mo cumpagna per quasi 20 anni. Nunda pò rimpiazzà questu, ma a vita deve cuntinuà, nò?". M'hà strintu a manu mentre dicia questu, è mi sò sentita male.

U puntu di ruttura

L'aghju cunfruntatu à propositu, è li aghju dumandatu s'ellu mi vulia bè. Ùn hà pussutu dì di sì. Tuttu ciò ch'ellu hà pussutu dì hè statu: "Mi tengu caru à tè, ma..." Hà suspiratu, passendusi una manu trà i capelli. "Laura è eiu avemu una cunnessione d'anima gemella . Nimu ùn s'avvicinerà mai à ella."

Eccu. Hè statu quellu mumentu chì aghju saputu ch'avia finitu. Ùn pudia cuntinuà à campà à l'ombra di una moglia morta.

Aghju imballatu e mo cose è sò partitu.

Ùn frequenteraghju mai più un veduvu

Ùn surtiraghju mai più cù un veduvu. Micca perchè sò persone cattive, ma perchè mi rifiutu d'esse in una relazione induve sò per sempre u secondu megliu dopu à qualchissia chì ùn hè mancu vivu. Meritu d'esse amatu per quellu chì sò, micca per u spaziu chì possu riempie temporaneamente in u dolu di qualchissia. Mai più.

Lettura correlata: 12 Segni dulurosi chì ùn vole micca una relazione cun voi

Sfide di Frequentà un Veduvu

Frequentà un veduvu ùn hè micca cum'è frequentà qualchissia chì hè statu divorziatu o single per anni. Qualchissia chì hà persu un coniuge chì amava è sperava di entre in u tramontu di a vita vene cun un pesu emotivu unicu. Ancu di più, se una persona cumencia à frequentà dopu a morte di u coniuge prima di esse veramente pronta à amà di novu. Portanu u bagagliu di u dolu è di a culpabilità in a relazione, facendu vi sente cum'è s'è vo site in cumpetizione cù qualchissia chì ùn hè più quì. Questu si traduce in e seguenti sfide di frequentà un veduvu:

1. Pudete sente cum'è s'è vo site in cumpetizione cù un fantasma

Ancu s'è a so moglia morta hè sparita dapoi anni, pò sempre avè un impattu impurtante nantu à a vostra relazione. Forse hè u modu in cui ellu parla di ella constantemente o i paragoni suttili chì vi facenu sente cum'è s'è vo campate à l'ombra di una moglia morta o cumu e so foto sò sempre sparse per tutta a casa.

Diciamu chì esci per una cena romantica, è ellu ordina qualcosa, è dopu dice: "Oh, questu era u preferitu di a mo moglia". Lasci chì sia cusì. Dopu, u primu sursu di vinu ch'ellu piglia li ricorda qualcosa d'altru di ella. Dopu ci hè un aneddotu nantu à una vacanza. Cusì, l'appuntamentu hè diventatu un omagiu à a so moglia defunta, è sì solu un ascoltatore passivu, chì si dumanda: "Perchè sò quì?"

2. U so dulore pò eclissà a vostra relazione

U dolu ùn hè micca lineare, ùn hà micca una data di fine. Ancu s'ellu dice ch'ellu hè "prontu", ùn significa micca ch'ellu hè cumpletamente guaritu. Ci ponu esse ghjorni quandu hè ritiratu, di malu umore, o emotivamente indisponibile - soprattuttu intornu à date significative cum'è anniversarii o compleanni. Mentre pudete capisce razionalmente ciò ch'ellu passa, pò ancu esse emotivamente angustiante esse in una relazione cù qualchissia chì vi verifica di tantu in tantu.

Pò parè chì a vostra vita, cum'è coppia, cessa d'impurtà quandu certi ghjorni sensibili ghjunghjenu o s'ellu si sveglia in un prufondu depressione perchè hà sunniatu a so moglia. Vi sentite cum'è un stranieru in u so prucessu di dolu. A psicologa è coach di relazione Rachel Green spiega perchè questu hè unu di i segnali d'alerta per frequentà un veduvu: "Hè nurmale chì u dolu riaffiori, ma s'ellu interrompe ripetutamente a relazione, hè un segnu chì ùn hè ancu dispunibule emotivamente". 

Lettura correlata: Cumu aghju cunquistatu a mamma di u mo sposu

3. A so famiglia puderia ùn accettà mai

Ottene l'approvazione di a famiglia di u vostru cumpagnu pò esse difficiule in ogni relazione. Ma diventa un ghjocu completamente diversu quandu vi vedenu cum'è a donna chì hà "rimpiazzatu" a so amata mamma/surella/figlia/nora. "Parechje famiglie idealizanu u coniuge defuntu, rendendu difficiule per un novu cumpagnu d'esse vistu cum'è qualcosa altru chè un intrusu", dice l'esperta di relazioni Dr. Susan Winter. 

A so ostilità versu voi pò esse suttile o francamente diretta. Per esempiu, i zitelli ponu rifiutà di chjamà vi per i vostri nomi. Invece, si riferiscenu à voi cum'è "l'amicu di u babbu". Suttile, ma chjaru. Certi membri di a famiglia ponu agisce educati, ma ùn facenu micca sforzu per interagisce cun voi o per cunnosce vi. Un altru modu suttile di trasmette "ùn fate micca parte di sta famiglia". O cum'è in l'esperienze di i nostri lettori, ponu fà paragoni diretti, facendu sapè chì ùn pudete micca tene una candela à a persona fantastica ch'elli anu persu. Tutta sta ostilità pò fà vi prumessu: "Ùn esceraghju mai più cù un vedovu".

4. Pudete sentevi cum'è un segnaposto emotivu

Certi veduvi cumincianu à frequentà qualchissia micca perchè sò pronti à vultà pagina in a so vita, ma perchè sò soli. Li manca a cumpagnia, l'affettu è qualchissia cù quale parlà, ma in fondu, ponu esse sempre in una relazione cù u so coniuge defuntu. Questu pò suscità assai dubbiti è insicurità in a vostra mente, è ancu fà vi mette in discussione u vostru valore cum'è cumpagnu. 

Spiegendu perchè questu rapprisenta una sfida, a psicoterapeuta Dr. Megan Fleming dice: "Un veduvu chì esce cun qualchissia solu per riempie un viotu avarà difficultà à furmà una vera cunnessione. S'ellu tene u so core chjusu à chjave, ùn importa quantu maravigliosa sì, ti sentirai sempre cum'è un sustitutu". 

Lettura correlata: 11 segni chì site single in una relazione

5. E date speciali ponu esse campi minati emotivi

Esci cun un veduvu , è San Valentinu s'avvicina. Sì cuntenta di passà a ghjurnata cun ellu, celebrendu u vostru ligame, a vostra relazione. Ma u vostru cumpagnu hè troppu occupatu à ricurdà a prima donna à quale hà mai datu fiori - a so moglia defunta. Invece di sentevi cara è amata, vi sentite invisibile.

Pudete truvà ellu chì lotta cù emozioni simili intornu à vacanze cum'è Thanksgiving o Natale. Benintesa, l'anniversariu di a so moglia, u so anniversariu, l'anniversariu di a so morte sò destinati à esse difficiuli per ellu, ma s'è vo nutate ch'ellu hè in piena di tristezza ancu per u so anniversariu, o u vostru, o u vostru primu anniversariu inseme, questi sò segnali d'alerta evidenti chì suggeriscenu ch'ellu ùn hè mancu vicinu à esse prontu à andà avanti. 

6. Puderia avè difficultà cù a culpabilità per avè ti amatu

A duttura Karen Finn, coach di divorziu è di relazione, dice: "I vedovi chì ùn anu micca fattu pace cù u so passatu saboteranu e so relazioni future, sia trattenendusi emotivamente sia alluntanendu u so cumpagnu quandu e cose diventanu troppu serie". Ancu s'ellu si preoccupa veramente di voi, ùn pò micca esse capace di custruisce una relazione significativa perchè lotta cù a culpabilità di " andà avanti " o sente chì amà vi significaria tradisce a so defunta sposa.

Cusì, pudete cumincià à sente cum'è s'è a vostra relazione s'hè stabilizzata intornu à a fase di l'appuntamenti è ùn vi avvicinate micca à tappe impurtanti. Ch'ella sia traslassi inseme, scuntrà a so famiglia allargata, o discute a pussibilità di matrimoniu in u futuru, ellu pò solu rifiutà, dicendu: "Ùn sò micca s'ellu sò prontu" o "Aghju bisognu di più tempu". Questu ùn pò micca significà chì i so sentimenti per voi ùn sò micca sinceri o chì ùn li importa micca di voi, ma vi sembrerà sicuramente cum'è s'è vo site à impone una relazione à una persona chì hè ligata à qualcunu altru.

Dunque, duvete frequentà un veduvu?

Tutte queste sfide è sconvolgimenti emotivi ponu fà chì pare chì esce cun un veduvu ùn vale a pena. Tuttavia, in u duminiu di e relazioni romantiche, e cose ùn sò micca cusì bianche è nere. Di solitu ùn ci sò risposte assolute. U listessu hè veru per esce cun un veduvu. 

S'ellu si deve o micca esplorà una cunnessione romantica cù un omu chì hà persu a so moglia dipende veramente da s'ellu hà fattu u travagliu emotivu per guarisce è s'ellu hè prontu à apre u so core è a so vita à un novu cumpagnu (è ùn cerca micca un segnaposto). S'ellu pò creà spaziu per un novu amore senza campà in u passatu, ùn ci hè nisuna ragione per chì frequentà una vedova ùn pò esse l'iniziu di una bella relazione. 

Da l'altra parte, sè vi sentite constantemente cum'è s'è vo site u secondu megliu, in cumpetizione cù i ricordi, o bluccatu in una relazione chì ùn avanza micca, hè bè di alluntanassi. U vostru core merita d'esse amatu cumpletamente - micca solu tolleratu in assenza di qualcunu altru.

A Via Avanti - Cumu Frequentà un Veduvu

Cusì, site innamurata di un veduvu. Vedete i segnali d'alerta, cunniscite e sfide, ma ùn site micca pronta à piantà è à piglià a risoluzione "Ùn esceraghju mai più cù un veduvu". Almenu, micca ancu. Forse, malgradu e sfide, vedi un veru putenziale in questa relazione. Forse l'omu cù quale site hè gentile, attentu è veramente propensu. Una parte di voi vole dà u so megliu per ùn avè rimpianti di ciò chì puderia esse statu. 

I vostri pinsamenti sò validi. Ma eccu ciò chì duvete tene à mente: Frequentà un veduvu pò funziunà; ci vole pacienza, forza emotiva è limiti chjari . Sè vi interessa abbastanza per ellu per pruvà, sti cunsiglii per frequentà un veduvu vi aiuteranu à truvà un modu per avanzà in un modu chì prutegge ancu u vostru core.

1. Avè una cunversazione onesta nantu à a so pusizione

Prima d'investisce di più in a relazione, avete bisognu di sapè s'ellu hè emotivamente prontu per una relazione . Certi vedovi pensanu ch'elli sò pronti per l'amore solu per capisce ch'elli sò sempre bluccati in u passatu. Altri ùn si rendenu mancu contu di quantu dolu forma sempre e so scelte.

«Un veduvu chì hè veramente prontu à andà avanti ricunnoscerà u so passatu senza lascià ch'ellu ditti u so avvene. S'ellu evita u sughjettu o minimizza e vostre preoccupazioni, hè una bandera rossa», dice u duttore Fleming. Hè per quessa chì avete bisognu di chiarezza nantu à u so statu emotivu prima ancu di cumincià à capisce cumu esce cù un veduvu. 

Cumu fà

Pusatevi è dumandatelu direttamente:

• "Ti senti emotivamente dispunibule per una nova relazione?"
• «Cumu vedi u to avvene - cun mè?»
• "Sò qualchissia chì amate per quellu chì sò, o rendo solu più faciule a sulitudine?"

S'ellu esita, si mette in difesa, o ùn pò micca dà una risposta chjara, hè un segnu ch'ellu ùn hè micca prontu - è meritate qualchissia chì l'hè.

Lettura correlata: Cumu u dolu è a perdita di una persona cara affettanu e relazioni

2. Stabilite limiti intornu à u so dolu

Iè, a so moglia morta era una parte impurtante di a so vita. Innò, questu ùn significa micca chì a vostra relazione deve girà intornu à a so memoria. Sè a so casa pare un santuariu, sè ogni cunversazione si trasforma in "Quandu era viva..." o s'ellu si chjude emotivamente in date speciali, avete bisognu di stabilisce limiti chjari.

«U dolu ùn sparisce mai cumpletamente, ma un veduvu deve amparà à equilibrà u ricordu cù novi inizii. Sè u so dolu eclissa a so relazione attuale, ùn hè micca ghjustu per u so novu cumpagnu», dice u duttore John Amodeo, un terapeuta di relazione.

Cumu fà

• Fate sapè ch'ellu hè bè di parlà di a so moglia morta, ma micca in un modu chì vi faci sente cum'è un visitatore in u so passatu.
• S'ella si sente sempre cum'è un museu, incuragite delicatamente picculi cambiamenti - forse spustendu alcune foto in un album invece di i muri.
• Sè l'anniversarii o i compleanni si trasformanu in ghjorni di ritirata cumpleta, parlate di cumu ellu pò ricunnosce quelle date senza chjudevi fora. Per esempiu, invece di lasciallu cascà in tristezza per u cumpleannu di a so moglia morta, suggerite un modu tranquillu per onoralla inseme, cum'è accende una candela o fà una spassighjata.

Tuttavia, s'ellu cuntinueghja à chjudevi cumpletamente, dumandatevi s'ellu hè qualcosa chì pudete gestisce à longu andà.

3. Assicuratevi ch'ellu vi vede cum'è un cumpagnu - micca un sustitutu

Unu di i più grandi periculi di frequentà un veduvu hè di diventà a persona chì riempie u viotu in a so vita piuttostu chè qualchissia chì ama veramente. Quessa pò esse difficiule da trattà. Avete bisognu di sapè ch'ellu vi apprezza - micca solu a vostra presenza.

Cumu fà

Fate attenzione à cumu ellu tratta a vostra relazione.

• Face piani futuri cun tè o tuttu pare tempuraneu?
• Ti presenta à l'amichi è a famiglia cum'è u so cumpagnu, o solu "qualchissia chì vede"?
• Vi mostra affettu senza culpabilità, o esita cum'è s'ellu tradisce u so passatu ?

S'ellu campa sempre a so vita cum'è un "omu maritatu", facenduti sente cum'è a so amica , hè un segnu d'avvertimentu ch'ellu ùn hè mancu prontu per una vera relazione. In questu casu, pudete perde u vostru tempu è a vostra energia emotiva pruvendu à decifrà cumu esce cù un veduvu.

Lettura correlata: Emotional Dumping Vs. Venting: Differenze, Segni è Esempi

4. Avè un pianu per trattà cù a so famiglia

I so figlioli, i so suoceri è l'amichi stretti puderanu avè difficultà à accettà ti - micca per via di quale sì, ma perchè u vedenu andà avanti cum'è un tradimentu. Ùn pudete micca furzalli à apprezzà ti, ma pudete stabilisce aspettative per una relazione curdiale cun elli.

Green dice: "Quandu un veduvu principia à frequentà qualchissia, a so famiglia spessu sente cum'è s'elli perdenu a so ultima cunnessione cù u defuntu coniuge. A chjave hè di dà li tempu mentre assicurendu ancu chì i vostri bisogni sianu soddisfatti".

Cumu fà

• Siate pazienti, ma ùn lasciate micca ch'elli vi cammininu addossu
• S'elli ti paragunanu constantemente à a so moglia morta, parla cù u to cumpagnu - ellu hà bisognu d'intervene è di stabilisce limiti cun elli.
• S'è i so figlioli rifiutanu di ricunnosce ti, lascia chì u to cumpagnu si ne occupi - ùn hè micca u to travagliu di cunvinceli.

5. Sapete quandu si alluntanassi

L'amore ùn basta micca s'è vo vi sentite constantemente cum'è un stranieru in a vostra propria relazione, è nisun cunsigliu per esce cun un veduvu pò cambià què. S'ellu, malgradu i vostri sforzi, hè sempre emotivamente indisponibile, u so dulore oscura tuttu, o s'ellu ùn hè micca capace di dà vi una relazione cumpleta, hè bè di alluntanassi.

Cumu fà

• Sè vi sentite più cum'è un curatore di u so dolu chè un cumpagnu, hè ora di rivalutà.
• S'ellu si riferisce sempre à a so moglia morta cum'è "l'amore di a so vita" è lotta cù a culpabilità per andà avanti, ùn hè micca una relazione chì duvete riparà.
• Sè aspettate constantemente ch'ellu sia prontu mentre trascurate i vostri bisogni, dumandatevi: Sò felice in questa relazione??

Pensieri Final

Frequentà un veduvu ùn hè micca faciule, ma pò funziunà s'ellu hè veramente guaritu, hè dispostu à fà spaziu per voi è rispetta i vostri bisogni emotivi. Sè vi sentite apprezzati, amati, è cum'è s'è vo custruite qualcosa di veru, hè una relazione per a quale vale a pena luttà. Ma sè vi sentite constantemente messi da parte, ùn pudete micca scaccià a sensazione ch'ellu hè sempre innamuratu di a so moglia morta, o aspettate ch'ellu sia prontu, ricordate questu: ùn site micca un pianu di riserva. Meritate d'esse a prima scelta di qualchissia. 

Rimatrimoniu dopu a morte di u coniuge: Un viaghju toccante di una donna

Ciò chì mi dispiace dopu à a morte di u mo sposu

Cumu ricustruisce a vostra vita dopu a morte di un coniuge: 11 cunsiglii sustinuti da esperti

A vostra cuntribuzione ùn custituisce micca una donazione caritativa . Permetterà à Bonobology di cuntinuà à purtà vi infurmazioni nove è aggiornate in a nostra ricerca d'aiutà chiunque in u mondu à amparà à fà qualcosa.

Vede u nostru Prucessu Editoriale

Scuntrà u nostru Cunsigliu di Revisione

Condividi Feedback

Chì ghjè u vostru feedback ?

×

Utili Segnalà un errore Altri

cunfirmate