Única herdeira de Manipur e única esposa que talvez tenha encontrado seu lugar de valor na história, Chitrangada é indiscutivelmente um herói anônimo em Mahabharata. Uma guerreira, uma rainha, uma amante. Uma esposa leal e regiamente privada. Ah, e uma mãe, claro! Sua identidade fica confusa, como o resto das mulheres. Chitrangada se perde na tradução.
Apesar de sua forte identidade e comando, ela ocupa pouco espaço na épica. Mais do que os principais textos das escrituras do Mahabharata, Chitrangada encontrou a sua voz, o seu espaço, o seu carácter moldados nos seus subtextos.
Na poesia e nas histórias recontadas. Por Tagore. Por Ghosh. E muitos mais…
Mas antes de entrarmos na história de Chitrangada, precisamos recuar um pouco no tempo, para contextualizar.
Por que Arjun vagou
Foram os primeiros anos do breve reinado de Yudhishthira. Indraprastha foi estabelecido, o rei foi coroado. Assim que os cinco irmãos finalmente colheram os frutos de longos anos de trabalho e sacrifício, o destino de Arjun sofreu uma reviravolta. Ele foi punido por entrar no 'astragar' onde - por destino, coincidência ou estratagema - seu irmão mais velho estava em posição comprometida com sua esposa e cunhada, Draupadi. Foi decidido, no interesse da coexistência pacífica, que quando um irmão recebia a sua parte de um ano com Draupadi, os outros irmãos tinham de se manter afastados. A pena foi severa – um exílio de 12 longos anos.
Então Arjun foi embora. Ele viajou por muito tempo, às vezes disfarçado, visitando os estados e reis vizinhos. Aconselhado pelo maior conselheiro político que a Índia já conheceu – o poderoso Krishna – Arjun procura oportunidades… de possíveis coligações, de apoio político, de parcerias mutuamente lucrativas. E assim, no turbilhão das coisas, ele desembarcou no extremo leste. Manipur.
Agora Manipur tinha uma estranha história de herança, ele aprendeu com o povo local. Cada rei, em virtude de uma dádiva divina, teria um único herdeiro, um filho, que governaria o reino.
Contudo!
Lá estava ela. Chitrangada! A dádiva foi quebrada e a linhagem.
Chitrangada, a mulher destinada a ser homem
Desafiando o destino, o pai criou a filha como um filho, a futura herdeira do reino. Chitrangada foi treinado em artes marciais e tiro com arco, equitação e tomada de decisões políticas.
Em uma idade muito jovem, ela tinha a promessa e o potencial não apenas para ocupar o lugar de rei, mas para se tornar um dos maiores reis que a terra já viu.
Vestido com trajes viris e navegando pela paisagem a cavalo, Chitrangada cresceu sonhando em expandir territórios e vencer guerras. E… Arjun!
Quando Arjun chegou, as facetas há muito adormecidas de sua feminilidade começaram a encontrar uma saída. O que antes era apenas adoração e admiração de heróis agora começou a se transformar em desejo romântico. Chitrangada começou a traçar planos para conquistar Arjun. Mas como? Ela não era uma mulher muito viril para o gosto de alguém? Ela não era mal-educada, uma desajustada nos assuntos do coração? O que ela deveria fazer, agora que seu sonho estava diante dela, ao alcance de seus braços, e ainda assim muito além de seu alcance? O que você faria se fosse ela?
Tagore diz que ela orou. Para receber a feminilidade, para poder ser bonita. Ela orou por um milagre, uma transformação. Para se tornar uma garota. Ela recebeu um benefício. Tornar-se uma menina, mesmo que por apenas um ano. Ela poderia até ter um filho nascido de seu amante.
Leitura relacionada: Cinco histórias fascinantes sobre Bahuchara, a divindade dos transgêneros e da masculinidade
Chitrangada transformou o gênero
Chitrangada tornou-se mulher. Para seduzir Arjun, para impressioná-lo, para conquistá-lo. Para casar com ele, para gerar seus filhos. Na realização dos seus sonhos, ela agora sofria uma nova crise. Vergonha, culpa. Dúvida, uma acusação de hipocrisia autoinfligida. E então, no final de tudo, ela confessou a Arjun. Que ela não seria o que era, não mais. Ela permaneceria onde pertencia, ela se tornaria o que deveria ser. O futuro rei da terra. O guerreiro.
E a criança?
Ela o criaria como um verdadeiro guerreiro também. Ela lhe ensinaria tudo o que sabia e muito mais. Ela faria dele um filho do qual seu marido, Arjun, um dia se orgulharia.
Ela fez. Chitrangada cumpriu a sua promessa. Exatamente como ela pretendia fazer.
Leitura relacionada: Um corpo, dois gêneros: como os Chandravanshis surgiram
Babruvahana, filho de Chitrangada e Arjun, tornou-se um dos maiores guerreiros da época. E quando chegou a hora, sua mãe o mandou para o pai.
Para travar a grande batalha de Kurukshetra.
E morrer nele.
Aqui está a história do que aconteceu com Radha depois que Krishna a deixou
Foi isso que a professora fez quando seu aluno se apaixonou por ela
Sua contribuição não constitui uma ação de caridade doação. Isso permitirá que a Bonobology continue trazendo informações novas e atualizadas em nossa busca por ajudar qualquer pessoa no mundo a aprender como fazer qualquer coisa.
Babruvahana não morreu na guerra. Não há menção de que ele tenha lutado lá.
Peça maravilhosa