האגדה מספרת לנו שרדה הייתה אישה נשואה כשהתאהבה בקרישנה וליבה נשבר כשהוא נסע למתורה. הם מעולם לא ראו זה את זה שוב. כך מספר הסיפור בצפון הודו. לבנגל יש זווית נוספת לסיפור הזה. אבל אנחנו גם יודעים שרדה וקרישנה היו בלתי נפרדים .
בכפרי בנגל, נשים שרות שירי איאן גוש. מי הוא היה, האיש הזה? לא אחר מאשר בעלה המבוגר והמפנק של ראדה. הוא היה סוחר צמר, אומרים חלק, ונסע למרחקים ומכר את מרכולתו, והשאיר את כלתו הצעירה והיפה בטיפולן של אמו ואחיותיו.
ראדה חיה חיים בודדים לאחר שקרישנה עזב אותה
תוכן העניינים
הם שרים גם על כמה נוראיים ואכזריים היו חמי וחמותם כלפיה. איך לפעמים הם אפילו היכו אותה וזרקו את כל מה שבישלה והכריחו אותה לבשל הכל שוב ושוב.
הזמן היחיד שלה לעצמי היה כשהלכה לשאוב מים מהנהר עם חבריה. ושם, כמובן, פגשה את קרישנה המקסים. נטולת כל טוב לב בחייה, ראדה התאהבה.
היו מפגשים על גדות נהר היאמונה, על סירות הנהר, בחורשות יער. בכל פעם שקרישנה ניגן בחלילו הקסום, ראדה היה רץ לפגוש את אהובתה.
קריאה קשורה: אם ראדה וקרישנה היו חיים היום, לא היינו נותנים להם להתאהב
הרכלנים
כמובן, הלשונות התגלגלו. ברינדוואן רכל. ואמו ואחיותיו של איינאן היו מבולבלות משנאה וזלזול. וכאשר איינאן חזר מאחד ממסעותיו הרבים, הן שלחו אותו לחורשה שבה נפגשו ראדה וקרישנה.
איאן, שלא רצה לשמוע דברי רעה על אשתו, אך נדחף לחקור את העניין עקב לעגן של אחיותיו, הלך לחורשה שם ראה את ראדה סוגד באדיקות לקאלי, אלוה משפחתו. הוא הלך בשקט וגער במשפחתו על שזרעה ספקות בלבו לגבי אשתו התמימה.
קרישנה לבש את צורת קאלי כדי להגן על ראדה.
אבל אז האידיליה הסתיימה וקרישנה נאלץ ללכת למטורה. הוא עזב את חלילו. הוא מעולם לא ניגן תו שוב... לעולם. חייו כשליט החלו... הפרק שלו בחייו של ראדה הסתיים.
אבל איינ? כשהוא מביט באשתו שבורת הלב, במה יאמין עכשיו? ראדה בכתה ולא הסתירה דבר מבעלה. היא סיפרה לו הכל. ואמו של איינ התעקשה שיגרש את אשתו הבוגדת ויתחתן שוב.
אהבה פירושה קבלה
הוא לא עשה זאת. איאן הושיב את אחיותיו ואמו בכפר אחר. ראדה והוא החלו חיים חדשים יחד. והרכילות הושתקה.
היה כבוד לראדה בביתה החדש. איאן הפסיק לטייל הרבה והקיף את אשתו באהבה. היה צחוק בבית, היו שירים... ומתישהו לאחר מכן פטפוט ילדים.
האם לאיין גוש לא היה אכפת שאשתו בגדה בו? האם לא היה אכפת לו שכולם ידעו שהוא נבגד?
אולי הוא כן.
הוא היה רק אנושי.
והסיפור רץ שאשתו הייתה אהובה על ידי אל.
מי השאיר אותה... שבורה.
והיא חזרה אל בעלה.
אולי איאן התנגד. לזמן מה...
אבל הוא דאג לאשתו יותר והיה לו חשוב שאשתו תחזיר את שברי חייה לאופנה, איתו.
קריאה קשורה: 7 דרכים לבנות מחדש את האמון במערכת היחסים שלך עם אשתך לאחר הרומן שלה
מערכת יחסים שנולדה מחדש
מעמדה של ראדה בכפר הושב ואיאן לא גערה בה אלא קיבלה הכל ברכות ובאהבה.
והתחושה החדשה הזו כלפי בעלה הפכה את ראדה לשלמה שוב...
בצפון הודו אומרים שרדה התאבדה לאחר שקרישנה עזב אותה. אבל בבנגל, זהו אזור מעורפל. כאן אומרים שרדה מצאה אושר מחדש עם איאן. והיא חיה.
כמה הוא בטח אהב את אשתו... כדי להבין אותה כל כך לגמרי.
זו הסיבה שמוזיקת החליל מעולם לא גוועה בחייה של ראדה...
תורמי זרע במיתולוגיה ההודית: שני סיפורים על ניוגים שחייבים להכיר
תרומתך אינה מהווה תרומה לצדקה . היא תאפשר לבונובולוגיה להמשיך להביא לך מידע חדש ועדכני במסע שלנו לעזור לכל אחד בעולם ללמוד כיצד לעשות כל דבר.
צריך את המקורות למאמר הזה. יש בו גרסה בנגלית שבה איאן ורדה חיים באושר ולרדדה יש ילדים. איזה טקסט בנגלי או פולקלור זה?
@Amreeta Sen אנא תגיב
פולקלור בעל פה. מסביב בישנופור, הצד של בנקורה של בנגל. עיאן די חשובה שם...@Koel
ראדה ראדה….
רדהקרישנה הוא גלגל ההצלה שלי...
שמעתי סיפור יפהפה. לפני שעזב את ורינדאוון, קרישנה הבטיח שתי הבטחות לרדהה. אחת, הוא לעולם לא ינגן שוב בחליל. שתיים, הוא יראה את רדהה לפני סוף חייו. אני מאמין שהוא לעולם לא ניגן שוב בחליל. כאשר חץ הצייד פגע ברגלו, הדם היה בגוון כחלחל. רדהה היה אמור להיות בעל גוון עור כחלחל.