Kai kurie santykiai gimsta taip,
Kai širdį drasko meilė,
Būti su mylimuoju – tai deganti liepsna,
Ir jie dažnai susiburia po vienu vardu.
Kai kuriuose santykiuose mes neturime jokios įtakos,
Nes jie natūraliai atkeliauja pas mus,
Gimimo, susitarimo ar vadinkime tai likimu,
Džiaugsmas ir liūdesys – viskas vienoje lėkštėje.
Vis dėlto kai kurie santykiai yra bevardžiai,
Tas, kurio visuomenė nelaimina,
Bet partneriai ten nesivargina,
Ir jie dažnai būna laimingi kartu.
Tą rytą Roma buvo neįprastai nerami. Tai nebuvo ideali diena jos įprastiems, vienišiems rytiniams pasivaikščiojimams – debesuotas ir protarpiais dulksnantis Bangaloro oras tingino, bet dar svarbiau, kad įtempti nervai, regis, neleido jai atlikti net ir nedidelio fizinio krūvio. Ji negalėjo nusiraminti, kad kelias minutes pasėdėtų, kelias sekundes sulaikytų kvėpavimą ir atliktų įprastus namų ruošos darbus. Kodėl?
Laukiant vyro kolegos
Turinys
Ji netrukus laukė lankytojo – lankytojo, kuris turėjo atvykti pietauti su jos vyru. Jos vyras Satišas jau buvo išvykęs į retkarčiais ankstyvus rytinius susitikimus savo biure, bet prieš tai pranešė jai, kad pietauti namuose jį lydės vienas iš naujųjų kolegų.
„Nepamirškite, kad šiandien prie mūsų pietaus Radžešas“, – pasakė jis.
Ir kaip įprasta, jis nesivargino paklausti, ar jo žmona netrukdytų priimti kokį nors svečią pietums. Romos paklusnumas buvo priimtinas jų namų gyvenimo bruožas, tačiau nelygiuose santykiuose Satišas neturėjo tokių poreikių.
Jau artėjo vidurdienis, ir jos namų pagalbininkė, atlikusi kasdienius namų ruošos darbus, išvyko dirbti.
„Ponia, aš šiandien išeinu, o rytoj galiu nebegrįžti į darbą“, – sušuko ji prieš uždarydama už savęs pagrindines duris. Tačiau Roma nenorėjo atsakyti ir, regis, nieko negirdėjo. Tokie kambarinės pykčio priepuoliai taip pat nebuvo netikėti.
Kodėl vyro kolegė ją neramindavo
Bet kodėl vien vyro pažįstamo apsilankymas pietums jai turėtų kelti tokį nerimą? Nėra jokios akivaizdžios priežasties. Argi ji anksčiau nebuvo sulaukusi tokių lankytojų – per vyro socialinius ar profesinius kontaktus – nemažai kartų? Tačiau atsakymas į šį klausimą slypi prieš kelerius metus įvykusiuose įvykiuose.
Roma tuo metu buvo studentė koledže – paprasta, bet patraukli viduriniosios klasės mergina iš mažo miestelio. Ji buvo visiškai užsiėmusi mokslais, todėl buvo intravertė. Tačiau ji turėjo slaptą gerbėją: tokį, kuris slapčia mesdavo į ją vertinančius žvilgsnius, manydamas, kad į juos niekas nekreips dėmesio. Tačiau merginos dažnai tai suvokia – ar ne? Tačiau, kad ji padarytų jai kokį nors įspūdį – ji buvo moteris, kuri dažniausiai laikėsi nuošalės, – pirmąjį žingsnį turėjo atlikti gerbėjas.
Galiausiai berniukas sukaupė drąsą, jie pradėjo kalbėtis ir netrukus pradėjo dalintis užrašų knygelėmis; vieno tokio pokalbio metu žinia buvo perduota laišku, kuriame taip pat buvo „tie trys žodžiai“, kurie viską perteikia. Roma buvo sutrikusi; ji niekada nežinojo, kad į ją gali būti žiūrima kaip į žmogų, vertą siekio: tai ją tikrai jaudino. Ji žinojo, kad tai jo rašysena. Tačiau jaudulį teko atsverti įprastu samprotavimu: ar ji turėjo tėvų sutikimą to siekti? Ji taip pat buvo ta paklusni dukra, kuri nenorėjo sugėdinti savo tėvų. Tačiau ji turėjo minkštą kampelį berniukui.
Ji nusprendė būti paklusnia dukra
Taigi, Romos atsisveikinimo raštelis skelbė: „Kai kurie jausmai, nors ir prieštaraujantys širdies troškimui, negali būti abipusiai. Tikriausiai jie laukia tinkamesnio laiko ir aplinkybių.“ Ir kai ji padėjo tą popieriaus lapą tarp sąsiuvinio puslapių, jos akys prisipildė bejėgiškumo ašarų. O raštelis buvo šlapias nuo jos ašarų, taigi ir keli knygos puslapiai.
„Palauksiu, kol laikas ir aplinkybės mus sujungs“, – atsakė jos gerbėjas.
Galiausiai tėvai ją ištekino. Kadangi ji buvo kilusi iš konservatyvios šeimos ir buvo vienintelė dukra, jos nebuvo klausiama apie būsimojo jaunikio kriterijus ir ji nebuvo skatinama turėti kokių nors polinkių tokiu klausimu.
Geriausios rungtynės nebuvo pačios geriausios
„Mes surasime tau geriausią variantą“, – patikindavo ją tėvai.
„Ir kokį atitikmenį jie rado!“ – skausmo apimta mąstė ji, būdama viena.
„Vadinamoji gera, įsitvirtinusi šeima; vaikinas su padorų darbą ir tvirta finansine padėtimi – tai yra tai, kas svarbu mano tėvams, – ir tik tai“, – pasakė ji sau.
„ Ar ta meilė ir supratimas, troškimas būti geidžiamam, vertinamam, gerbiamam, ar visa tai nieko nereiškia?“ – skausmo apimti klausė ji savęs.
Ji rado savo meilę internete
Ji niekada nebuvo iš tų, kurios nuolat būna prilipusios prie interneto, ir nebuvo socialinių tinklų drugelis, kuris nuolat atnaujina savo statusą, spaudžia „patinka“ ir komentuoja kitus. Tačiau ji turėjo paskyrą ir retkarčiais į ją užsukdavo. Vienintelis profilis, į kurį ji dažnai užsukdavo, buvo jos gerbėjo iš koledžo laikų. Dabar jis gyvena tame pačiame mieste kaip ir ji. O dabar, kai ji buvo nelaimingoje santuokoje, ji troško subtilesnių jausmų ir rūpestingesnių minčių. Ji įtraukė jo numerį į savo telefono kontaktus, bet vengė jam parašyti žinutę per pokalbių programėlę. Tačiau kiekvieną kartą, kai pamatydavo jį prisijungusį, ją jaudindavo; kiekvieną kartą, kai matydavo jį neprisijungusį, jausdavosi nusivylimą. Tačiau vien mintis apie žinutės parašymą priversdavo jos širdį plakti greičiau.
„Ne! Kaip aš galiu tai padaryti? Dabar esu ištekėjusi ir bandau susisiekti su žmogumi, kuriam kažkada jaučiau jausmus. Tai negerai“, – tramdydavo save ji.
Ji paliko žinutę
Tačiau vieną dieną, parodžiusi retą drąsą, radusi jį neprisijungusį (tikriausiai parašyti jam žinutę, kai jis buvo prisijungęs, jai būtų reikėję per daug drąsos), ji parašė tik glaustą žinutę:
„Kaip laikaisi? Čia Roma.“
Tačiau vos tik žinutė buvo išsiųsta, ją apėmė nerimo akimirkos.
„Nekantrauju pamatyti jo atsakymą arba, jei jis iš viso atsakys“, – pasakė ji sau su ryžtu, kuris, kaip žinojo, gali susvyruoti.
Žinutė buvo išsiųsta maždaug tris dienas. Ji savęs nekęsdavo kaskart, kai tikrindavo, ar jis prisijungęs, – tačiau negalėjo susilaikyti. Šis slegiantis jausmas, kad jis visiškai nebendrauja, darėsi nepakeliamas, beveik kankinantis.
Ir staiga, vos tik ji atsisėdo į kėdę, suvibravo jos telefonas. Širdžiai daužantis ausyje, ji atrakino telefoną ir spoksojo į ekraną. Pagaliau! Tai buvo jo žinutė ...
Bet kai ji jį atplėšė ir perskaitė, ji vos nesustojo kvėpuoti. Ji nežinojo, ar jis juokauja, ar ne. Kas tai buvo?
Pranešimas pasakė:
„Puikiai sekasi; tikiuosi šį savaitgalį pamatyti jus per pietus, nes mane pakvietė jūsų vyras.“
Ji neramiai susimąsčiusi atsisėdo ir nusprendė, kad jis galbūt iš jos socialinio tinklo profilio (kuriame buvo jos santuokos nuotraukos) sužinojo, jog asmuo, su kuriuo ji dabar ištekėjusi, yra tas, kuris pakvietė jį pietų. Šiandien taip lengva daug sužinoti apie savo pažįstamą, nereikia daug vargti ir teirautis. Be to, jis galėjo lengvai tai patikrinti su jos vyru, kuris yra kolega.
Kai jų žvilgsniai susitiko…
Taigi, nervinga Roma pagaliau privertė save atidaryti duris, kai iš nerimo transo ją pažadino šauksmo skambutis. Jos rankos drebėjo, kai ji atskleidė durų skląstį, o tada ji lėtai, nuolankiai, bet viltingai, pakėlė akis ir pažvelgė į prie durų stovinčius svečius.
O ten, už vyro, stovėjo Radžešas, tas pats žmogus, kurį ji taip gerai pažinojo, ir jų žvilgsniai trumpai susitiko, tarsi jie trokštų vienas kitam pažvelgti, kol abu greitai nuleido vokus, kad trumpas žvilgsnis sukeltų daug prisiminimų.
Netrukus jie susėdo svetainėje šnekučiuotis. Tačiau daugiausia kalbėjo Satish, nes kiti du asmenys buvo nebyliai ir atrodė labai neramūs. O kai ankstesni įsimylėjėliai atsitiktinai susitiko, tarp jų įsižiebė prislopinta kibirkštėlė, bet Satish to nepastebėjo.
Kodėl jis nebuvo vedęs?
Vos jiems priėjus prie valgomojo stalo, Romai ruošiant pietus, Satišas tarė:
„Roma, ar žinai, aš sužinojau, kad Rajesh vis dar nevedęs, nes vis dar tiki, kad kadaise buvusi koledžo meilė sugrįš?“
Ji pažvelgė į Radžešą; šis akimirksniu nuleido akis.
„Kokie kvaili ir beviltiškai optimistiški šie įsimylėjėliai“, – pratrūkęs isterišku juoku tarė Satišas.
„Pažiūrėk į mane“, – tarė jis girdamasis, – „per savo gyvenimą buvau su keliomis moterimis, bet niekada neleidau tam manęs paveikti; ir galiausiai, kai vedžiau, pasirinkau sutartinę, kad gaučiau tvarkingą žmoną.“
Roma ir Radžešas pažvelgė vienas į kitą; Roma buvo pažemintas.
Pietūs praėjo gerai
„Tarsi būčiau čia tik tam, kad įvykdytume jo tikslą ir neturėčiau savo pasirinkimo“, – pagalvojo ji sau.
Tačiau per dvejus santuokos metus ji suprato, kad vyrui retai rūpėjo jos jausmai. Pietūs daugiausia buvo valgomi diskusijos apie darbą biure metu, kurioje dalyvavo abu vyrai, o Roma buvo tylus, nesidomintis klausytojas. Tačiau Radžešas buvo daug mažiau balsingas iš jųdviejų, visada jausdamas Romos buvimą.
Ir tinkamu laiku, praėjus pusvalandžiui po pietų, Radžešas atsisveikino su savo šeimininkais.
Kur buvo Roma?
Praėjus mėnesiui, Satišui grįžus iš darbo vakare, Roma neatsiliepė į skambutį. Jis atidarė duris raktu, kurį visada laikydavo savo biuro krepšyje.
„Kur mano žmona tokiu paros metu dingo?“ – trumpai pagalvojo jis.
„Ji čia neturi nei giminaičių, nei draugų, tad turbūt nuėjo į turgų pirkti maisto produktų, o kur dar?“ – pasakė jis sau ir trumpai nusišypsojo, atsisėdo ant sofos ir užmerkė akis. Tačiau praėjo valanda, o jos vis dar nebuvo. Bandymas susisiekti su ja mobiliuoju telefonu buvo menkas, nes jis buvo išjungtas. Tada jis atsikėlė, kad iš šaldytuvo paimtų butelį šalto vandens, ir, jį pasiekęs, jo akys užkliuvo už priklijuoto popieriaus lapo, kuriame buvo parašyta:
Jūsų įnašas nėra laikomas labdaros auka . Jis leis „Bonobology“ ir toliau teikti jums naują ir naujausią informaciją, siekiant padėti kiekvienam pasaulio gyventojui išmokti bet ką.
Kiekvienas turi teisę gyventi laimingai pagal savo troškimus. Ji jautė jausmus savo koledžo draugui, bet tuo metu neturėjo drąsos. Taip pat, kai tėvai nusprendė ją vesti, ji neturėjo drąsos ieškoti savo buvusio mylimojo. Tačiau ištekėjusi už kažko, ji išdrįso jo ieškoti. Sutinku, ji turėjo problemų santuokoje, bet ar ji kalbėjosi su savo vyru ir bandė jas išspręsti? Panašu, kad ne, išskyrus tai, kad kaltino savo vyrą. Galbūt jis jos neapleidžia tyčia, kas žino? Tačiau ji pasirinko lengviausią kelią – pabėgimą, o tai yra kilnus poelgis, kurį galima padaryti savo susituokusiai sutuoktinei. Jos vyras nebuvo piktadarys ir fiziškai jos nesmurtavo? Nei vyro draugas, nei jo žmona neturėjo drąsos ar nuolankumo parodyti savo veidų vyrui ir slapta pabėgo. Kokia gaila ir savanaudiškumas.
Bent jau jos vyras nusipelno deramo atsisveikinimo, ko su šiais savanaudžiais žmonėmis dar nėra nutikę. Esmė ta, kad jei kas nors išteka už žmogaus, kuris jau turėjo praeitį, yra didelė tikimybė, kad jis bet kuriuo metu pabėgs su savo buvusiuoju, nesuteikdamas galimybės išsaugoti santuokos ar net nejaučiant dėkingumo savo sutuoktiniui.