Vai pēc laulībām ir nepieciešams mainīt uzvārdu?

Tradīcija, identitāte un izvēle

Jaunā laika pāri | | , Autors un scenārists
Atjaunināts: 5. gada 2025. martā
Vārds ir identitāte
Padalies ar Citiem

Vai ir nepieciešams mainīt uzvārdu pēc laulībām? Lai gan juridiskā atbilde ir nepārprotami "nē", nicīgie skatieni, ko sabiedrība metīs pretī, ja nemainīsiet savu uzvārdu, gandrīz vai pieprasa pretējo. Pēkšņi jūsu laulības stiprums tagad ir atkarīgs tikai no šī viena lēmuma, kas ir paredzēts, lai liktu sievietei justies neiederīgai.

Mūsu sabiedrībā uzvārda maiņa pēc laulībām simbolizē apņemšanos. It kā sievietes uzticību laulībai varētu novērtēt tikai pēc tā, vai viņa ir mainījusi savu uzvārdu vai nē. Savukārt vīra apņemšanās nekad netiek apšaubīta.

Neatkarīgi no tā, ko saka sabiedrība, mans viedoklis par šo tēmu ir skaidrs. Daloties savā pieredzē par uzvārda maiņu pēc laulībām, ceru, ka jūs iegūsiet labāku perspektīvu, lai atbildētu uz jautājumu: "Vai ir nepieciešams mainīt uzvārdu pēc laulībām?"

Mans pārbaudījums ar uzvārda maiņu pēc laulībām

Bengalūras laulību reģistrācijas birojā vīrietis pie letes man jautāja: “Kā man jāraksta jūsu uzvārds?” Es aplūkoju simtiem pāru, kas gaidīja savas laulības apliecības; daži fotografēja ārpusē, citi lika kopēt savas identitātes, lapa pēc lapas birstot ārā no kopētāja. Manā prāta nostūros atbalsojās Šekspīra darbi no literatūras stundām, jautājot: “Kas slēpjas vārdā?” Pirms es varēju atbildēt, mans vīrs piebilda: “Lūdzu, paturiet viņas pirmslaulības uzvārdu.”

Es pasmaidīju. Man rokās bija uzvarētāja – feministe, lepna sieviešu identitātes un pašcieņas aizstāve. Tieši tad viņš pieliecās un nočukstēja: “Kurš gan visu pasē un personas apliecībā mainīs, atstāsim to tā, kā ir.”

Saistītā lasāmviela: 20 lietas, ko sievietes dara, lai iznīcinātu viņu laulības

Feminisma ideāls sabruka, un es pateicos par gliemeža ritma darbu valdības iestādēs, kas man palīdzēja saglabāt savu pirmslaulības uzvārdu. Citādi es būtu bijusi naranga, nevis kevalja. Esmu Puškarnas brahmane no Radžastānas, precējusies pandžabu ģimenē. Indijas kartē abi štati nav tik tālu viens no otra, bet patiesībā tie varētu būt tikpat labi kā krīts un siers.

Un veselīga laulība ir labākais optiķis, kas nodrošina jūs ar perfektām brillēm, pat mikroskopiskām, lai palīdzētu jums izprast pēdējo gotras pilienu , izceļot tās atšķirības, kuras mīlestība bija atstājusi attālos aizmirstības nostūros.

Tā nu mēs bijām pirms astoņiem gadiem, birojā, ar krītu un sieru glābjot manu pirmslaulības uzvārdu. Godīgi sakot, man tas bija vienalga. Toreiz tam vienkārši nebija nozīmes. Un gadu gaitā mana apņēmība ir tikai nostiprinājusies. Šī uzvārda maiņas/nemainīšanas lieta ir pārvērtēta. Es jums pateikšu, kāpēc.

Uzvārda saglabāšana nenozīmē laulības noraidīšanu.
Uzvārda saglabāšana nenozīmē laulības noraidīšanu.

Kāpēc vārda maiņai pēc laulībām nevajadzētu būt lielai problēmai

Atbilde ir krustnagliņas. Jā, tā asā indiešu garšviela, tā, kas ir zobu pastā; tā, ko pievieno birjāni trauciņam, lai izceltu tā garšu. Tā noteikti izcēla garšu manā laulībā.

Šī krustnagliņa ir arī slepenais ierocis, ko mana mamma izmanto pret visām savām kaitēm. Vai tas būtu kāju nejutīgums/sāpes, zobu sāpes, galvassāpes, slikta dūša, saaukstēšanās vai kuņģa darbības traucējumi. Ticiet man, krustnagliņa kopā ar burkāna sēklām un ingveru aptver visas slimības, kas minētas manas mammas medicīnas vārdnīcā. Esmu no viņas mantojusi šīs medicīniskās zināšanas, praktiskējusi tās un pārdzīvojusi daudzas naktis prom no mammas.

par laulībām

Otrā vakarā pēc sātīgām vakariņām mans vīrs sūdzējās par sāpēm krūtīs un nekavējoties man jautāja: "Vai varat man iedot pāris krustnagliņas?" Es iedevu, un dažu minūšu laikā viņš jutās vieglāks un atsāka skatīties televizoru.

Tas man uz sejas uzlika smaidu. Pirms astoņiem gadiem šis vīrietis pat ar pinceti nebūtu pieskāries krustnagliņām. Viņš absolūti nevēlējās izmēģināt neko jaunu, pat ja viņa dzīvība karātos mata galā. Bet tajā naktī viņš pārkāpa šo slieksni un kļuva par to, kas viņš bija, un paspēra soli uz priekšu, kļūstot mazliet līdzīgs man.

Es zinu, ka jūs droši vien domājat, kas tik liels ir ar krustnagliņām. Bet patiesībā neatkarīgi no tā, vai jūs maināt savu uzvārdu vai nē, laulībā jūs ar katru dienu kļūstat mazliet līdzīgāks otram. Tās ir lēnas, gliemeža tempā notiekošas pārmaiņas, kuras jūs pat neapzināties, kamēr neesat mainījies. Tieši tad jūs zināt, ka būsiet iemīlējies mūžīgi.

Saistītā lasāmviela: Vai ir svarīgi, ja pēc laulībām nemaināt uzvārdu?

Vārda maiņa pēc laulībām nenosaka mīlestību

Pat nemainot savu vārdu, nepierādot mūsu sabiedrībai, ka esmu apņēmusies saglabāt savu laulību , ir sajūta, ka es lēnām kļūstu par narangieti, bet mans vīrs – par kevalju. Un es zinu, ka pēc dažiem gadiem pienāks laiks, kad pārmaiņas būs pilnīgas, nevienam no mums īsti nemainot vārdu.

Lai gan es nekad neesmu mainījis savu vārdu uz papīra, personības, manieres un vērtību maiņa laika gaitā kļūst acīmredzama. Tas tevi pēkšņi pārņem, kad tu sēdi kopā ar vecākiem viņu mājās un saproti, ka tas, ko viņi tikko teica, vairs neizklausījās tik smieklīgi kā pirms desmit gadiem.

"Tradīcijām var būt nozīme, taču tām nekad nevajadzētu justies kā pienākumam."

Vai varbūt tā tase tējas, kuru reiz tik ļoti mīlēji, bet tagad tā šķiet pārāk pienaina. Varbūt pat tas, kā mamma noliek paliktņus uz galda. Šajos brīžos tu jūti plaisu, distanci, kas radusies visos šajos laulības gados. Tu saproti, ka tagad ir tik daudz lietu, ko tu saisti ar sava vīra ģimeni.

Līdzīgi kā ar tasi tējas. Vai cukurs sajaucas ar tējas lapām vai abi izšķīst ūdenī? Kāda tam ir nozīme, ja aukstajos ziemas mēnešos jums ir perfekta tase tējas ar nelielu krustnagliņu pieskaņu?

Vai pēc laulībām ir nepieciešams mainīt uzvārdu?

Atgriežoties pie jautājuma, kā redzat, mans viedoklis nekad nav mainījies. Šī vārdu maiņas lieta noteikti ir jāizbeidz. Un kāds vispār ir "spēks" pirmslaulības uzvārda saglabāšanā? Vai to neiedeva jūsu tēvs? Ja jūs man jautātu, es domāju, ka paši vārdi ir brīnišķīgi.

Daudz ir diskutēts par meitenes uzvārdu pēc laulībām. Galvenokārt par to, ka sieviete, nemainot savu uzvārdu, nozīmē, ka viņa nevēlas būt ģimenes locekle. Dažās situācijās pat abu uzvārdu saglabāšana pēc laulībām Indijā tiek noniecināta. Vai šādā tempā sievietēm vajadzētu sākt mainīt arī vārdu pēc laulībām?

Un, ja mums tiešām ir nepieciešams uzvārds, kāpēc gan to neizveidot? Tas varētu būt balstīts uz īpašību, ko mēs abi apbrīnojam un cienām. Kaut ko tādu, kas raksturotu "būt laimīgam mazās lietās". Galu galā, jūsu vārds nenosaka mīlestību, kas valda jūsu laulībā. Galu galā, kas slēpjas vārdā?

Saistītā lasāmviela: Man vajadzēja 4 gadus, lai izlemtu, bet pēc laulībām es mainīju savu vārdu

Prija bija pavadījusi desmit gadus veidojot savu karjeru kā arhitekte ar savu pirmslaulības uzvārdu, Prija VermaKad viņa apprecējās, viņas vīra vecāki sagaidīja, ka viņa pieņems vīra uzvārdu. SharmaViņa vilcinājās.
"Vai klienti mani joprojām atpazītu? Vai man būs jāpārreģistrē visas savas profesionālās apliecības?"Tā vietā, lai pilnībā mainītu savu vārdu, viņa nolēma Izmantojiet Vermas pakalpojumus profesionāli un Šarmas pakalpojumus personīgiŠis kompromiss darbojās labi —līdz brīdim, kad viņai piedzima bērni un skola pieņēma, ka viņa nav viņu māte, jo viņu uzvārdi bija atšķirīgi! Prija pastāvīgi pieķēra sevi pie skaidrojot savu izvēli— kolēģiem, skolotājiem, pat radiniekiem, kuri viņu smalki vērtēja.
"Kāpēc vīriešiem nekad nav jādomā par šīm lietām?" viņa prātoja.

Biežāk uzdotie jautājumi

1. Vai laulības apliecība ir pietiekama, lai mainītu vārdu Indijā?

Lai mainītu vārdu Indijā pēc laulībām, ir nepieciešama laulības apliecība, taču tā nav vienīgā nepieciešamā lieta. Jums būs nepieciešama arī apliecinājuma vēstule, kurā sīki aprakstīts vārda maiņas iemesls, norādot gan jauno, gan veco vārdu. Pēc tam jums būs jādeklarē izmaiņas vietējos laikrakstos vai Indijas Vēstnesī.

2. Kā es varu mainīt savu uzvārdu pēc laulībām?

Pirmais solis ir iegūt laulības apliecību pēc laulības veidlapas reģistrēšanas. Pēc tam jums ir jāsaņem apliecinājums (zīmoga papīrs) vārda maiņai, kurā sīki aprakstīti vārda maiņas iemesli, vecais un jaunais vārds. Kad tas ir izdarīts, jums ir jāpaziņo par savu jauno vārdu vietējos laikrakstos vai Indijas Vēstnesī.
Lai gan, tā kā formalitātes dažādās valstīs atšķiras, iesakām sazināties ar vietējām pašvaldībām, lai iegūtu plašāku informāciju.

Final Domas

Uzvārda maiņa pēc laulībām ir dziļi personisks lēmums — tāds, kam jābalstās uz jūsu vērtībām, identitāti un to, kas jums šķiet pareizi, nevis tikai uz tradīcijām vai sociālo spiedienu. Nav “pareizas” vai “nepareizas” izvēles — tikai izvēle, kas liek jums justies ērti savā laulībā un identitātē.

15 izmaiņas, kas notiek sievietes dzīvē pēc laulībām

Vai mēs precamies ar cilvēku vai vārdu?

5 veidi, kā mūsu laulības dzīve mainījās pēc bērna piedzimšanas

Jūsu ziedojums nav uzskatāms par labdarības ziedojumu . Tas ļaus Bonobology turpināt sniegt jums jaunu un aktuālu informāciju, cenšoties palīdzēt ikvienam pasaulē apgūt jebko.




Padalies ar Citiem
Tags:

Leave a Comment

Šī vietne izmanto Akismet, lai samazinātu surogātpastu. Uzziniet, kā tiek apstrādāti jūsu komentāru dati.

Bonobology.com