Historien om en kvinne som beholdt pikenavnet sitt

Spre gjerne dette :)

I det øyeblikket jeg bestemte meg for å gifte meg og starte dette nye kapittelet i livet mitt, visste jeg at jeg ville beholde pikenavnet mitt. Det var rett og slett utrolig viktig for meg. Lurer du på om en gift kvinne kan beholde pikenavnet sitt? Vel, det er ingenting kvinner i det 21. århundre ikke kan gjøre!

Hvordan jeg kom til å tenke at jeg vil beholde pikenavnet mitt

Innholdsfortegnelse

Fornavnet mitt er ganske uvanlig for folk flest, og nesten en tungevridder for de uinnvidde i sanskrit. Siden skoledagene har folk rotet navnet mitt på flere måter enn jeg gidder å huske. Kontoutskrifter setter «Mr» foran navnet mitt. Telefonoppringere tiltaler meg som Sir. Uheldig. mester mumler usammenhengende når bordet er klart.

For å gjøre livet enklere bruker jeg ofte etternavnet mitt. Det er et enkelt, lett uttalbart og ganske vanlig etternavn fra den østlige delstaten Odisha. Jeg bruker det i salongen, på bilverkstedet, for å registrere meg i Uber-appen eller for tilfeldige abonnementer. Det er en livredder!

Papirarbeidet

Men det var ikke den eneste grunnen til at jeg beholdt pikenavnet mitt etter at jeg giftet meg. Det var først og fremst for å unngå papirarbeid. Jeg hadde alltid vært en uavhengig, arbeidende kvinne og hadde allerede skaffet meg førerkort, pass, bankkontoer og andre eiendeler i pikenavnet mitt da jeg giftet meg.

En uke etter at vi giftet oss, kom min daværende ektemann hjem fra kontoret og sa: «Pakk sakene. Vi skal til USA.» Jeg hadde nettopp revet meg opp fra min egen verden for å tre inn i en annen manns. Å reve meg opp for andre gang og flytte til et nytt land var omtrent alt jeg klarte. Hvis noen hadde insistert på å gjøre det lovlige navneskiftet i løpet av den hektiske tiden, er jeg sikker på at jeg ville ha frest dem! Så glad jeg ikke byttet navn da jeg giftet meg.

Kan en gift kvinne beholde pikenavnet sitt — Glad jeg bestemte meg – jeg vil beholde pikenavnet mitt

Forvirringen oppsto

Da vi flyttet til USA, viste forvirringen rundt etternavnet ingen tegn til å avta. Systemene deres hadde en vedvarende tilbøyelighet til å kreve en persons identitet i formatet fornavn-mellomnavn-etternavn. Og det ville forvirre den gjennomsnittlige tjenestemannen grenseløst når min fornavn-etternavn-kombinasjon ikke viste noen likhet med mannens fornavn-etternavn-kombinasjon, forverret av det faktum at jeg var gift med en sørinder.

I deler av Sør-India er det utbredt å ta farens fornavn som etternavn. Det betydde altså at mannens etternavn var «Subramaniam» (ikke hans virkelige navn) var faktisk svigerfarens fornavn.

I bryllupsfesten til en amerikansk kollega var mannens navn Vijay Subramaniam og meg som Mrs. Subramaniam på visittkortene på bordet. Det gjorde meg dermed til min svigerfars kone, altså min svigermor!! Jeg syntes det var pinlig morsomt, men mannen var definitivt ikke fornøyd.

Da ting gikk surt

Å beholde pikenavnet mitt mens jeg var gift medførte alle disse små irritasjonsmomentene, men det var én ting mindre å bekymre seg for da ekteskapet gikk i vasken. Papirarbeidet rundt en skilsmisse og barnevernet er skremmende i det indiske rettssystemet; jeg var bare altfor glad for å ha unngått den ekstra byrden, for ikke å snakke om den emosjonelle nedturen, med erklæringer om endring av nomenklatur.

En dommer i sivilretten som behandlet saken min var høylytt nedlatende. «Disse moderne parene, med sine uavhengige ideer,» smilte han lurt. «Hva kan man håpe på av dem om ekteskapets hellighet? De bytter ikke engang navn!» Jeg sto der og var rasende innvendig.

Relatert Reading: Det tok meg fire år å bestemme meg, men jeg endret navn etter at jeg giftet meg

Med all respekt for rettsmyndighetene, hvordan kan noen felle dom over ekteskapets tilstand eller min beslutning om å avslutte det? Og navnet mitt skal ikke ha noe med det å gjøre!!

Heldigvis har livet gått ganske greit siden den gang. Enda bedre, siden navnet mitt forblir det samme, er folk flest lykkelig uvitende om og dermed ikke påtrengende om endringer i livet mitt. Datteren min og jeg har gått videre uten unødige spørsmål eller nysgjerrighet.

Så hvis du noen gang lurer på hvordan du skal beholde pikenavnet ditt etter ekteskapet, eller bør du, husk at det hele kommer an på deg og at du diskuterer det med partneren din. Jeg er komfortabel med pikenavnet mitt, med det faktum at jeg aldri endret det. Jeg er komfortabel i min egen hud og identitet – inkludert dets feil og feil, spesielt i min livet etter skilsmisse.

Jeg har gjort det folk kaller «feil», men jeg oppfatter dem som «opplevelser». De har formet meg og min personlighet. De har tatt meg langt foran der jeg startet. Når det er sagt, er jeg like komfortabel med at kvinner endrer navn for å ta i bruk mannens familie- eller etternavn etter ekteskapet.

Etter min mening endrer det ikke identiteten deres; det gir dem bare en ny adresse. De forblir en helhet, større enn summen av sine mange deler. Det er deres styrke. Glad jeg alltid sa: «Jeg vil beholde pikenavnet mitt.»

Spørsmål og svar

1. Hvor vanlig er det å beholde pikenavnet sitt?

Det er ikke så vanlig å si «Jeg vil beholde pikenavnet mitt», og faktisk beholde det. Men noen kvinner har begynt å omfavne det først nylig, og dermed får det litt fart.

2. Hva skjer hvis du ikke endrer navn etter ekteskapet?

Bortsett fra de forvirrede blikkene i folks ansikter, skjer det ikke mye ellers. Du kan fortsatt være i et lykkelig og regelmessig ekteskap.

7-punkts ultimat sjekkliste for lykkelig ekteskap som du MÅ følge

Sinnemestring i forhold – 10 måter å få bedre kontroll på

Dating for ekteskap? 11 viktige ting du bør være forberedt på

Ditt bidrag utgjør ikke en veldedig organisasjon donasjonDet vil gjøre det mulig for Bonobology å fortsette å gi deg ny og oppdatert informasjon i vår jakt på å hjelpe alle i verden med å lære hvordan man gjør hva som helst.