Manipurning yagona merosxo'ri va hikoyada o'z o'rnini topgan yagona rafiqasi Chitrangada, shubhasiz, noma'lum qahramon. Mahabharata. Jangchi, malika, sevgilisi. Sodiq va qirollikdan mahrum bo'lgan xotin. Oh, va ona, albatta! Uning kimligi, qolgan ayollar kabi, chigallashadi. Chitrangada tarjimada yo'qoladi.
O'zining kuchli o'ziga xosligi va buyrug'iga qaramay, u dostonda kam joy egallaydi. Mahabharata oyatlarining asosiy matnlaridan ko'ra, Chitrangada o'zining ovozini, makonini va uning pastki matnlarida shakllangan xarakterini topdi.
She'riyat va hikoyalarda qayta aytilgan. Tagor tomonidan. Ghosh tomonidan. Va yana koʻp…
Ammo Chitrangadaning ertakiga kirishdan oldin, biz kontekstni belgilash uchun vaqt ichida bir oz orqaga qaytishimiz kerak.
Nega Arjun adashib ketdi
Bu Yudxishthira qisqa muddat hukmronligining dastlabki yillari edi. Indraprastha o'rnatildi, shoh toj kiydi. Nihoyat besh aka-uka uzoq yillik mehnat va fidoyilik mevasini yig'ish uchun kelganlarida, Arjunning taqdiri o'zgarib ketdi. U taqdir, tasodifmi yoki hiyla-nayrang bilan - katta akasi xotini va kelin singlisi bilan murosaga kelgan "astragar" ga kirgani uchun jazolandi. Draupadi. Tinch-totuv yashash manfaati uchun birodar Draupadi bilan bir yillik ulushini olganida, boshqa birodarlar uzoqlashishga qaror qilindi. Jazo keskin edi - 12 uzoq yillik surgun.
Shunday qilib, Arjun ketdi. U uzoq va keng sayohat qildi, ba'zan niqoblanib, qo'shni davlatlar va podshohlarni ziyorat qildi. Hindistonga ma'lum bo'lgan eng buyuk siyosiy maslahatchi - qudratli maslahatchi Krishna - Arjun imkoniyatlarni kuzatib boradi ... mumkin bo'lgan koalitsiyalar, siyosiy yordam, o'zaro foydali hamkorlik. Shunday qilib, voqealar girdobida u uzoq, olis sharqqa tushdi. Manipur.
Endi Manipur merosning g'alati tarixiga ega edi, u mahalliy odamlardan o'rgangan. Har bir podshoh ilohiy ne'mat tufayli saltanatni boshqaradigan yagona merosxo'ri, o'g'li bo'lar edi.
Ammo!
U shu yerda edi. Chitrangada! Ne’mat buzildi, nasl-nasab.
Chitrangada ayol erkak bo'lishni maqsad qilgan
Ota taqdir taqozosi bilan qizini saltanatning bo‘lajak merosxo‘ri bo‘lmish o‘g‘ildek tarbiyaladi. Chitrangada jang san'ati va kamondan otish, ot minish va siyosiy qarorlar qabul qilish bo'yicha o'qitilgan.
Juda yoshligida u nafaqat qirollik o'rindig'ini egallash, balki er ko'rgan eng buyuk shohlardan biri bo'lishga va'da va salohiyatga ega edi.
Erkak libos kiygan va otda manzara bo'ylab sayr qilgan Chitrangada hududlarni kengaytirishni, urushlarda g'alaba qozonishni orzu qilib o'sgan. Va... Arjun!
Arjun kelganida, uning ayolligining uzoq vaqt uxlab yotgan qirralari o'z yo'lini topa boshladi. Bir paytlar shunchaki qahramonlarga sig'inish va hayratlanish endi romantik orzuga aylana boshladi. Chitrangada Arjunni mag'lub etish rejalarini ishlab chiqa boshladi. Lekin qanday qilib? U hech kimga yoqmaydigan erkalik ayol emasmidi? Nahotki u bema'ni, yurak ishlariga mos kelmas edi? Endi uning orzusi qo'lida qo'l cho'zilgan va shu qadar ko'p narsaga erishib bo'lmas ekan, u nima qilishi kerak edi? Agar siz uning o'rnida bo'lsangiz nima qilgan bo'lardingiz?
Tagor ibodat qilganini aytadi. Ayollik berish, go'zal bo'lishga ruxsat berish. U mo''jiza, o'zgarish uchun ibodat qildi. Qiz bo'lish uchun. Unga ne'mat berildi. Bir yil bo'lsa ham qiz bo'lish. U hatto sevgilisidan farzand tug'ishi mumkin edi.
O'qish: Transgenderlar va erkaklik xudosi Bahuchara haqida beshta ajoyib hikoya
Chitrangada jinsni o'zgartirdi
Chitrangada ayol bo'ldi. Arjunni yo'ldan ozdirish, uni hayratda qoldirish, uni o'ziga jalb qilish. Unga uylanish, uning naslini ko'tarish. O'z orzularini ro'yobga chiqarish uchun u endi yangi inqirozni boshdan kechirdi. Uyat, ayb. O'z-o'zidan shubhalanish, ikkiyuzlamachilik ayblovi. Shunday qilib, hammasi oxirida u Arjunga tan oldi. U o'zi bo'lmaganidek, endi ham bo'lmaydi. U o'zi bo'lgan joyda qoladi, u bo'lishi kerak bo'lgan narsaga aylanadi. Erning kelajakdagi shohi. Jangchi.
Va bola?
U ham uni chinakam jangchi qilib tarbiyalardi. U unga bilgan hamma narsani va yana ko'p narsalarni o'rgatardi. U uni o'g'il qiladi, eri Arjun bir kun faxrlanadi.
U shunday qildi. Chitrangada va'dasini bajardi. Xuddi u qilmoqchi bo'lganidek.
O'qish: Bir tana ikki jins: Chandravanshilar qanday paydo bo'lgan
Chitrangada va Arjunning o'g'li Babruvahana o'sha davrning eng buyuk jangchilaridan biriga aylandi. Vaqti kelganda onasi uni otasining oldiga jo‘natib yubordi.
Kurukshetradagi buyuk jangga qarshi kurashish uchun.
Va unda o'lish.
Krishna uni tark etganidan keyin Radha bilan nima sodir bo'lganligi haqida hikoya
Qashqirlash, bo'ri hushtak chalish va ta'qibning boshqa shakllariga qanday qarshi turish kerak
Sizning hissangiz xayriya hisoblanmaydi hadya. Bu Bonobology-ga dunyodagi har qanday odamga har qanday narsani qanday qilishni o'rganishga yordam berishga intilishimiz uchun sizga yangi va dolzarb ma'lumotlarni taqdim etishda davom etish imkonini beradi.
Babruvahana urushda o‘lmagan. Uning u erda jang qilgani haqida hech narsa aytilmagan.
Ajoyib parcha