Ég geymdi kenninafnið mitt

Um leið og ég ákvað að gifta mig og byrja á þessum nýja kafla í lífi mínu vissi ég að ég vildi halda meyjanafninu mínu. Það var bara ótrúlega mikilvægt fyrir mig. Ertu að velta fyrir þér hvort gift kona geti haldið skírnarnafninu sínu? Jæja, það er ekkert sem konur 21. aldarinnar geta ekki gert!

Hvernig ég datt í hug að ég vilji halda meyjanafni mínu

Fornafnið mitt er frekar óvenjulegt fyrir flesta og næstum tunguþeytingur fyrir þá sem eru óinnvígðir í sanskrít. Frá skóladögum hefur fólk ruglað nafnið mitt á fleiri vegu en ég kæri mig um að muna. Bankayfirlit koma nafni mínu fyrir „Hr“. Símamenn ávarpa mig sem herra. Hamingjusöm maîtres d muldrar samhengislaust þegar borðið er tilbúið.

Til að gera lífið auðveldara treysti ég oft á eftirnafnið mitt. Það er einfalt, auðvelt framburðarnafn, nokkuð algengt eftirnafn frá austurhluta Odisha. Ég nota það á stofunni eða á bílaþjónustustöðinni eða til að skrá mig á Uber appið eða fyrir handahófskenndar áskriftir. Það er lífsbjörg!

Pappírsvandamálið

En það var ekki eina ástæðan fyrir því að ég hafði haldið meyjanafninu mínu eftir hjónabandið. Það var fyrst og fremst til að forðast pappírsvandamál. Ég hafði alltaf verið an sjálfstæð, vinnandi kona og var búinn að útvega mér ökuskírteini, vegabréf, bankareikninga og aðrar eignir í skírnarnafni mínu þegar ég gifti mig.

Viku eftir hjónaband okkar kom þáverandi eiginmaður minn heim af skrifstofunni og sagði: „Pakkaðu töskunum þínum. Við erum að fara til Bandaríkjanna." Ég hafði bara rifið mig upp úr eigin heimi til að stíga inn í annars manns. Að rífa mig upp með rótum í annað sinn og flytja til nýs lands var nánast það eina sem ég gat ráðið við. Ef einhver hefði heimtað að breyta löglegu nafninu á þessum erilsömu tíma, þá er ég viss um að ég hefði skroppið á þá! Svo fegin að ég skipti ekki um nafn þegar ég gifti mig.

Ruglið varð til

Þegar við fluttum til Bandaríkjanna sýndi ruglingurinn við eftirnafnið engin merki um minnkun. Kerfi þeirra höfðu viðvarandi tilhneigingu til að krefjast sjálfsmyndar einstaklings í fornafni-miðnafni-eftirnafnsniði. Og það myndi rugla meðalstarfsmanninn engan enda þegar fornafn-eftirnafn samsetningin mín sýndi enga líkindi við samsetningu eiginmannsins fornafn-eftirnafn, aukið af því að ég var gift suður-indverskum.

Í hlutum Suður-Indlands er sú venja að taka upp fornafn föður síns sem eftirnafn þeirra ríkjandi. Svo, það þýddi eftirnafn eiginmannsins 'Subramaniam' (ekki hans rétta nafn) var reyndar eiginnafn feðganna.

Í brúðkaupsveislu bandarísks samstarfsmanns voru nafnspjöldin á borðinu skráð sem eiginmaðurinn sem Vijay Subramaniam og ég sem frú Subramaniam. Með ályktun, það gerði mig að eiginkonu tengdaföður míns, þ.e., tengdamóður mína!! Mér fannst það vandræðalega fyndið en eiginmaðurinn var svo sannarlega ekki skemmtilegur.

Þegar allt fór í voða

Að geyma meyjanafnið mitt á meðan ég var gift leiddi af sér allar þessar litlu pirringar, en það var eitt minna að hafa áhyggjur af þegar hjónabandið fór í voða. Skjalavinnu skilnaðar og forsjá barna er ógnvekjandi í indverska réttarkerfinu; Ég var bara of ánægður með að hafa forðast auka byrðina, svo ekki sé minnst á tilfinningaþrungið, af yfirlýsingum um breytingu á nafnakerfi.

Dómari í Civil Court sem fjallaði um mál mitt var hávær niðurlægjandi. „Þessi nútíma pör, með sínar sjálfstæðu hugmyndir,“ brosti hann. „Hvers er hægt að vona frá þeim um heilagleika hjónabandsins? Þeir skipta ekki einu sinni um nöfn!“ Ég stóð þarna og raukaði innra með mér.

Svipuð læsing: Það tók mig 4 ár að ákveða mig, en ég breytti nafni mínu eftir hjónaband

Með fullri virðingu fyrir dómsvaldinu, hvernig gæti einhver dæmt ástand hjónabands míns eða ákvörðun mína um að slíta því? Og nafn mitt ætti ekkert að hafa með þetta allt að gera!!

Sem betur fer hefur lífið verið nokkuð slétt síðan þá. Enn betra, þar sem nafnið mitt helst það sama, eru flestir blessunarlega ómeðvitaðir og þar af leiðandi ekki uppáþrengjandi fyrir breytingar á lífi mínu. Dóttir mín og ég höfum haldið áfram án óþarfa spurninga eða forvitni.

Svo ef þú ert einhvern tíma að velta því fyrir þér hvernig eigi að halda meyjanafninu þínu eftir hjónaband eða ættir þú að muna að það kemur allt til þín og ræddu það við maka þinn. Ég er sátt við meyjanafnið mitt, með þá staðreynd að ég hef aldrei breytt því. Mér líður vel í eigin skinni og sjálfsmynd - gallar þess og rangfærslur eru sérstaklega í minni líf eftir skilnað.

Ég hef gert það sem fólk kallar „mistök“, en ég skynja þær sem „reynslu“. Þeir hafa mótað mig og persónuleika minn. Þeir hafa tekið mig langt á undan þar sem ég byrjaði. Sem sagt, ég er jafn sátt við að konur breyti nöfnum sínum til að taka upp fjölskyldu eða eftirnafn eiginmanns síns eftir hjónaband.

Í mínum huga breytir það ekki sjálfsmynd þeirra; það gefur þeim bara nýtt heimilisfang. Þau eru áfram ein heild, meiri en summan af mörgum hlutum þeirra. Það er styrkur þeirra. Feginn að ég sagði alltaf: 'Ég vil halda nöfnum mínum.'

SPURNINGAR

7 punkta fullkominn gátlisti fyrir hamingjusamt hjónaband sem þú VERÐUR að fylgja

Reiðistjórnun í samböndum – 10 leiðir til að ná betri stjórn

Stefnumót fyrir hjónaband? 11 mikilvæg atriði sem þú ættir að vera tilbúinn fyrir

Framlag þitt er ekki góðgerðarstarfsemi framlag. Það mun leyfa Bonobology að halda áfram að færa þér nýjar og uppfærðar upplýsingar í leit okkar að því að hjálpa hverjum sem er í heiminum að læra hvernig á að gera hvað sem er.

Sjá ritstjórnarferli okkar

Hittu endurskoðunarráðið okkar

Deildu athugasemdum

Hver er álit þitt?

×

Gagnlegt Tilkynna villu Annað

Senda