Nire neska-izena mantendu nuen

Ezkondu eta nire bizitzako kapitulu berri hau hasteko erabakia hartu nuen unean bertan, banekien nire neska-izena mantendu nahi nuela. Izugarri garrantzitsua zen niretzat. Galdetzen ari zara ea emakume ezkondu batek bere neska-izena mantendu dezakeen? Beno, XXI. mendeko emakumeek ezin duten ezer egin!

Nola iritsi nintzen pentsatzera nire neska-izena mantendu nahi nuela

Nire izena nahiko ezohikoa da jende gehienarentzat eta ia mihi-korapilo bat sanskritoan hasi ez direnentzat. Eskola garaitik, jendeak nire izena gogoratzen baino modu gehiagotan nahastu du. Bankuko laburpenetan 'Jauna' jartzen diot nire izenari aurretik. Telefona ematen dutenek Jauna deitzen didate. Maître zorigaiztokoek modu inkoherentean marmar egiten dute mahaia prest dagoenean.

Bizitza errazteko, askotan abizena erabiltzen dut. Abizen sinplea, erraz ahoskatzen dena eta nahiko ohikoa da, Odisha estatuko ekialdean. Ileapaindegian edo autoen zerbitzugunean erabiltzen dut, Uber aplikazioan izena emateko edo harpidetza ausazkoak egiteko. Salbatzailea da!

Paper-lanaren arazoak.

Baina ez zen hori izan ezkontzaren ondoren nire neska-izena mantendu izanaren arrazoi bakarra. Batez ere paper-arazoak saihesteko izan zen. Beti izan naiz emakume independente eta langilea , eta ezkondu aurretik gidabaimena, pasaportea, banku-kontuak eta bestelako aktiboak lortu nituen nire neska-izenan.

Ezkondu eta astebetera, orduko senarra bulegotik etxera itzuli zen eta esan zidan: "Egin maletak. Estatu Batuetara goaz". Nire mundutik sustraiak atera berri nituen beste gizon baten mundura sartzeko. Bigarren aldiz sustraiak ateratzea eta herrialde berri batera joatea izan zen jasan nezakeen guztia. Norbaitek izen aldaketa legala egitea eskatu izan balu garai nahasi hartan, ziur nago haserretuko nintzela! Oso pozik nago ezkondu nintzenean nire izena aldatu ez izanaz.

Nahasmena sortu zen.

Ameriketako Estatu Batuetara joan ginenean, abizenarekin nahasteak ez zuen baretzeko zantzurik erakusten. Haien sistemek joera iraunkorra zuten pertsona baten identitatea izen-erdiko izena-abizena formatuan eskatzeko. Eta, batez besteko funtzionarioa izugarri nahasten zuen nire izen-abizenen konbinazioak senarraren izen-abizenen konbinazioarekin batere antzekotasunik ez izateak, hegoaldeko indiar batekin ezkonduta nengoelako egitateak areagotu zuena.

Hego Indiako zenbait lekutan, aitaren izena abizen gisa hartzeko ohitura oso hedatua dago. Beraz, horrek esan nahi zuen senarraren abizena, 'Subramaniam' ( ez bere benetako izena ), aitaginarrebaren izena zela.

Amerikar lankide baten ezkontza-ospakizunean, mahai gainean zeuden izen-txarteletan senarra Vijay Subramaniam zela eta ni Subramaniam andrea agertzen ziren. Ondorioz, horrek nire aitaginarrebaren emaztea bihurtzen ninduen, hau da, nire amaginarreba!! Lotsagarriro barregarria iruditu zitzaidan, baina senarrari ez zitzaion batere graziarik egin.

Gauzak okertu zirenean

Ezkonduta nengoela nire neska-abizena mantentzeak eragozpen txiki horiek guztiak ekarri zizkidan, baina ezkontza gaizki zihoanean kezkatzeko gauza bat gutxiago zen. Dibortzio eta seme-alaben zaintzarako paperak beldurgarriak dira Indiako sistema juridikoan; oso pozik nengoen izen-abizenak aldatzeko zinpeko aitorpenen zama gehigarria, jipoi emozionala aipatu gabe, saihestu izanaz.

Nire kasua epaitzen ari zen Auzitegi Zibileko epaile bat oso gutxiesgarria izan zen. «Bikote moderno hauek, beren ideia independenteekin», irribarre maltzur bat egin zuen. «Zer espero daiteke haiengandik ezkontzaren santutasunari buruz? Ez dituzte izenak ere aldatzen!». Barnetik sutan gelditu nintzen.

Irakurketa erlazionatuak: 4 urte behar izan nituen erabakitzeko, baina ezkontzaren ondoren izena aldatu nuen

Agintaritza judizialarekiko errespetu guztiarekin, nola epaitu dezake inork nire ezkontzaren egoera edo amaitzeko erabakia? Eta, nire izenak ez luke zerikusirik izan behar honekin guztiarekin!!

Eskerrak eman behar zaizkit, bizitza nahiko lasaia izan dela ordutik. Are hobeto, nire izena berdina denez, jende gehienak ez daki ezer nire bizitzako aldaketei buruz eta, beraz, ez dira ohartzen. Alabak eta biok aurrera egin dugu galderarik edo jakin-min gehiegirik gabe.

Beraz, inoiz galdetu badiozu zeure buruari nola mantendu zure neska-izena ezkontzaren ondoren edo mantendu beharko zenukeen, gogoratu dena zure esku dagoela eta zure bikotekidearekin eztabaidatzea. Eroso nago nire neska-izenaz, inoiz aldatu ez dudalako. Eroso nago nire azalean eta identitatean – bere akatsak eta falaziak barne, batez ere dibortzioaren ondorengo bizitzan.

Jendeak "akatsak" deitzen dituenak egin ditut, baina "esperientzia" gisa hautematen ditut. Ni eta nire nortasuna moldatu naute. Hasieratik askoz aurrerago eraman naute. Hala ere, berdin eroso sentitzen naiz emakumeek ezkontzaren ondoren senarraren familia edo abizena hartzeko izena aldatzen badute.

Nire ustez, ez die haien nortasuna aldatzen; helbide berri bat ematen die besterik ez. Osotasun bat izaten jarraitzen dute, beren zati askoren batura baino handiagoa. Hori da haien indarra. Pozten naiz beti esan izanaz: «Nire neska-abizena mantendu nahi dut».

Maiz egiten diren galderak

7 puntuko ezkontza zoriontsuaren kontrol-zerrenda osoa jarraitu behar duzu

Haserrearen Kudeaketa Harremanetan – Kontrol Hobea Lortzeko 10 Modu

Ezkontzarako Ligatzea? Prestatuta egon behar dituzun 11 gauza garrantzitsu

Zure ekarpenak ez du dohaintza ongintzazko bat osatzen . Horri esker, Bonobology-k informazio berria eta eguneratua eskaintzen jarraitu ahal izango du, munduko edonori edozer gauza egiten ikasten laguntzeko ahaleginean.

Ikusi Gure Prozesu Editoriala

Ezagutu Gure Berrikuspen Batzordea

Partekatu Iritzia

Zein da zure iritzia?

×

Helpful Errore baten berri eman Bestelakoa

Bidali