Non potevamo sposarci per “onore” familiare

Era una fredda e nebbiosa mattina di gennaio a Delhi, quando raggiunsi l'aeroporto per imbarcarmi sul mio volo per Mumbai. Mentre ero in coda per ritirare la carta d'imbarco, notai una signora che pensavo di conoscere piuttosto bene.

Fino ad allora non avevo visto bene il suo volto, ma mi dissi, tra l'eccitazione e lo stupore: "Deve essere lei, perché le somiglianze sono troppe per far pensare a una persona diversa".

Quattro anni dopo, ci siamo incontrati di nuovo

E proprio mentre si voltava, i nostri sguardi si incrociarono. Dopo quanto tempo ci vedevamo? Erano davvero quattro anni? A me sembrava un'eternità. Continuavamo a guardarci, probabilmente troppo a lungo per gli altri in coda, mentre l'uomo impaziente in piedi dietro di me iniziava a stuzzicarmi. andare avanti. Mi sono spostato in avanti, e così ha fatto lei, insieme alla coda, ma i miei pensieri sono tornati subito a qualche anno fa.

"Quanto significava per me!", pensai tra me e me. Non riuscivo a immaginare la mia vita senza di lei, e poi erano quattro anni che non la vedevo né le parlavo. Forse "voltare pagina", come si dice, è la vita. Ma l'avevo davvero lasciata indietro?

Non è più la stessa sensazione

Aveva ritirato la sua carta d'imbarco e mi aspettava esitante. Io attendevo con ansia il mio turno. Volevo parlarle, disperatamente. Mentre eravamo lì, a pochi passi di distanza, mi sono reso conto di quanto ci fossimo allontanati l'uno dall'altra. Quel sorriso, quel calore nel salutarci nel vederci, quello sguardo di gioia nei nostri occhi e quella slancio nei nostri piedi. quando insieme – tutto sembrava essere stato eclissato.

Finalmente, dopo aver ritirato la mia carta d'imbarco, mi sono avvicinato a lei. Sono riuscito a sorridere e un debole "Ciao" mi è uscito dalle labbra, accolto da un "ciao" ancora più debole da parte sua. Era così surreale: ricordavo a malapena di esserci salutati come semplici conoscenti. Anche lei deve aver provato la stessa cosa, ne sono quasi certo.

Ricordi d'amore

Le nostre mani tese, tuttavia, si incontrarono per una stretta di mano goffa, e all'improvviso notò qualcosa: l'orologio da polso che indossavo. Era lo stesso orologio con quadrante rotondo e cinturino blu che mi aveva regalato. nel giorno del mio compleanno, dopo che avevamo iniziato a frequentarci, risparmiando la magra paghetta che proveniva da casa sua.

"Perché hai preso questo costoso orologio da polso quando sai che odio indossarlo e riesco a controllare l'ora con il mio cellulare?" le ho detto mentre mi legava il regalo al polso.

"Lo so. Ma finché vedo qualcosa che indossi solo perché lo voglio io, saprò che mi ami", rispose.

Da quando me l'ha regalato, ho sempre avuto la mania di indossarlo prima di uscire di casa.

Eravamo così simili: provenivamo dalla stessa educazione borghese, avevamo gusti e preferenze simili, provenivamo dalla stessa parte del Paese, ci godevamo quei piccoli momenti felici che condividevamo insieme, e non ci aspettavamo molto dalla vita. Sicuramente volevamo stare insieme.

Lettura correlata: Scappando insieme: Parimala Jaggesh

Una barriera indistruttibile

Ma poi qualcosa ci ha separato: appartenevamo a caste diverse. Quando la notizia della nostra bonomia è arrivata a casa sua, i membri maschi della sua famiglia si sono infuriati. Un giorno, mentre uscivo dal campus universitario, improvvisamente ho notato una mia compagna di corso che mi indicava un gruppo di quattro o cinque persone. Ma non potevo immaginare cosa mi sarebbe successo. Quel gruppo di persone si è precipitato verso di me e ha iniziato a picchiarmi fino a farmi diventare nero e lividi. Uno di loro mi ha sollevato da terra per il colletto e mi ha avvertito: "Stai lontano da mia sorella, altrimenti non risparmierò né te né mia sorella".

Poi, lentamente, ho capito perché era avvenuta quell'aggressione improvvisa. Nel frattempo, Radhika (questo era il suo nome) è arrivata di corsa, freneticamente, e ha liberato le mani di suo fratello dal mio collare, continuando a implorarlo di andarsene.

È tornata con dei lividi

Quell'incidente ci lasciò entrambi sconvolti. Ma eravamo determinati: non ci saremmo lasciati intimidire. Continuammo a stare insieme. Tuttavia, qualcosa in lei mi metteva a disagio: perché non era più se stessa in mia compagnia. Qualcosa non andava, senza dubbio, e non era difficile per me intuirne il motivo: la nostra relazione Non aveva l'approvazione della sua famiglia, e ne avevo sofferto le conseguenze. Ma ciò che mi sconvolse, e in parte anche mi esasperò, fu vedere i lividi sul suo viso, sul collo e sotto gli occhi quando tornò da una breve visita a casa.

"È stata la nostra relazione a causare tutto questo?" le chiesi, più per convinzione che per curiosità.

Lei rimase in silenzio e ottenni la mia risposta. Sapevo che dovevo fare qualcosa prima che la situazione sfuggisse di mano.

Mi confidai subito con i miei genitori. Sapevano di Radhika, ma non sapevano tutto della nostra relazione: la vedevo come la mia futura compagna di vita.

I miei genitori, essendo nati e cresciuti in una moderna città indiana, non avevano scrupoli nel considerare la nostra casta diversa.

I miei genitori, essendo nati e cresciuti in una moderna città indiana, non avevano scrupoli a considerare la nostra casta diversa. Anzi, non si preoccuparono nemmeno di chiederlo. Ma erano contrari a farmi sposare subito, dato che all'epoca non guadagnavo nulla, e dissero: "Dicci quale ragazzo della classe media si sposa senza guadagnarsi da vivere. Tu stai ancora studiando e non potrai assumerti la responsabilità di un'altra persona", dissero.

Lettura correlata: È meglio sposarsi giovani o quando si hanno più di 30 anni?

Vogliamo scappare insieme?

Avevano ragione. Ma il motivo per cui cercavo di sposarmi il più in fretta possibile era che non potevo vedere Radhika soffrire ancora di più. Abbiamo persino pensato di scappare, anche se eravamo preoccupati di come sopravvivere. Ma, disperati com'eravamo, avevamo programmato di scappare una sera.

La stessa mattina, il giorno in cui avevamo programmato di fuggire, un'anziana signora venne a chiedere informazioni su di me nell'alloggio in cui ero stato sistemato. Non fu difficile per lei ottenere il mio indirizzo, dato che abitavo molto vicino al campus universitario e chiunque dei miei amici avrebbe potuto facilmente darle delle indicazioni.

"Mia sorella minore è stata uccisa perché voleva sposarsi senza il consenso della famiglia", ha detto la madre di Radhika, visibilmente angosciata.

"Non voglio che la stessa sorte tocchi alla mia unica figlia", ha detto, scoppiando a piangere.

Nonostante il dolore che provavo nel vedere la donna piangere, qualcosa dentro di me si stava spezzando. Non ignoravo l'esistenza di qualcosa chiamato "delitto d'onore". Naturalmente, come l'"onore" venga ripristinato o innalzato da un simile delitto mi è ancora incomprensibile.

Per il bene della nostra famiglia

Così, quella sera in cui avevamo programmato di scappare, con gli occhi lucidi e il cuore spezzato, io e Radhika prendemmo una promessa: "Dato che la nostra relazione è diventata per noi causa di dolore e di molti dubbi, dovremmo porre fine a tutto questo".

Nel giro di un mese avevamo lasciato l'università e da allora non ci siamo più visti né parlati, fino a quell'incontro fortuito all'aeroporto.

Dopo esserci seduti e aver atteso la partenza, all'improvviso il telefono di Radhika squillò nella borsa che teneva in mano. La aprì e, mentre tirava fuori il cellulare, all'improvviso due piccoli pezzi di carta caddero a terra. Mi inginocchiai per raccoglierli e capii subito di cosa si trattava: i biglietti dell'autobus. primo viaggio che abbiamo intrapreso su un autobus locale. Come posso dimenticare quel breve viaggio in autobus: perché in mezzo al caos e al frastuono che pervadevano l'autobus, le ho detto cosa significava veramente per me. Non le ho chiesto di sposarlo, ma le ho fatto capire che ero comunque innamorato di lei.

«Li terrò vicino a me come ricordo del nostro primo viaggio insieme», aveva detto, strappandomi il biglietto dell'autobus.

Rimasto con i ricordi

Quando ho raccolto quei pezzettini di carta strappati e glieli ho restituiti, lei stava ancora parlando al telefono, ma all'improvviso si è distratta e mi ha guardato negli occhi. La persona dall'altra parte del telefono stava urlando per chiamarla. attenzione Tornai. Sentii la voce di una signora, probabilmente anziana. Proprio come allora, anche questa volta mi strappò i biglietti di mano e li infilò in fretta nella borsa, chiudendola con la cerniera e tirando un sospiro di sollievo. Poi continuò la sua chiamata, apparentemente distratta.

Mentre mi sedevo di nuovo accanto a lei, mi venne in mente, senza ombra di dubbio: "Siamo andate avanti, ma continuiamo a renderci reciprocamente partecipi del nostro viaggio".

Lettura correlata: 8 problemi relazionali affrontati dalle coppie con un'enorme differenza di età

Considerazioni finali

Superare le barriere dell'"onore familiare" può essere un percorso difficile e impegnativo. Tuttavia, è possibile trovare amore e felicità alle proprie condizioni. Cercando supporto, difendendo se stessi e dando priorità al proprio benessere, è possibile liberarsi dalle aspettative culturali e costruire una relazione appagante. Scopri strategie per gestire le aspettative familiari e costruire relazioni sane. Cerca il nostro aiuto professionale.

7 film che una coppia dovrebbe guardare insieme!

Avevo una cotta per una donna più grande e mi ha cambiato

Quando il giovane scapolo incontrò la casalinga sola

Il tuo contributo non costituisce un'organizzazione benefica donazioneCiò consentirà a Bonobology di continuare a fornirvi informazioni nuove e aggiornate, nel nostro intento di aiutare chiunque nel mondo a imparare a fare qualsiasi cosa.

Scopri il nostro processo editoriale

Incontra il nostro comitato di revisione

Condividi feedback

Qual è il tuo feedback?

×

Utile Segnala un errore Altro

Invio