La nostra storia sembra uscita da un film di Bollywood (una sorta di "Chennai Express" e "2 States " al contrario). Io sono punjabi e ho sposato un tamil, quindi il nostro è un matrimonio interculturale. Tuttavia, a differenza di quanto si vede in questi film, entrambe le nostre famiglie hanno acconsentito senza riserve al nostro matrimonio.
Il matrimonio nelle diverse culture: tradizioni e costumi
Sommario
Ero la prima sposa tra i nostri amici , quindi naturalmente tutti i nostri amici comuni non vedevano l'ora che il nostro matrimonio fosse un successo. Sebbene nell'aria ci fosse un amore e una felicità immensi, i preparativi hanno fatto emergere forti differenze culturali tra noi e le nostre famiglie. Ci rendevamo conto che si trattava di un matrimonio interculturale e che quindi avremmo incontrato qualche disaccordo e qualche screzio, ma era più di questo. Un matrimonio tra culture diverse ha diverse peculiarità, ma rimane pur sempre l'unione di due persone e delle loro rispettive culture.
Mio marito, un bramino tamil, ha vietato rigorosamente cibo, balli e bevande non vegetariani il giorno delle nozze, per rispetto degli anziani conservatori della sua famiglia. Avevano concordato di celebrare la cerimonia in stile punjabi, che non inizia la mattina presto come i matrimoni tamil, ma promette di protrarsi fino alle ore piccole. Abbiamo deciso di organizzare un cocktail party 3D (ballo, cena e bevande) prima del giorno delle nozze.
Letture correlate: 100 idee per hashtag di matrimonio da cui trarre ispirazione
La famiglia dello sposo voleva che il matrimonio si svolgesse in un clima mite e non nel pieno dell'inverno a Delhi, in modo che i parenti potessero stare comodi. Abbiamo scelto febbraio, aspettandoci che non facesse né così freddo da costringere gli abitanti di Chennai a rimanere chiusi in casa, né troppo caldo da impedire ai punjabi di ballare. Tuttavia, quell'anno, il giorno del cocktail party, soffiava una brezza tesa, che ha reso il clima estremamente freddo, e le nostre famiglie hanno affrontato la situazione a modo loro.
Da una parte, gli zii di mio marito sedevano davanti ai termosifoni con gli scialli avvolti intorno alla testa, bevendo zuppa calda. Dall'altra parte, le mie cugine passeggiavano con bluse scollate sulla schiena e top all'americana, sorseggiando cocktail originali , completamente indifferenti al freddo. Mai le nostre differenze erano state così affascinanti, o terrificanti, evidenti.
Sembravano aver dimenticato completamente le usanze nuziali delle diverse culture e adottato ciò che sembrava loro più comodo. Scotch e vino scorrevano a fiumi e anche metà della famiglia dello sposo aveva un bicchiere in mano. Avevano escogitato questo modo per combattere il freddo e immergersi nello "spirito" punjabi della festa. Nei matrimoni punjabi, il testo della canzone non conta; conta solo che la musica sia a tutto volume. Anche se i matrimoni nelle diverse culture seguono regole diverse, l'alcol in qualche modo univa l'intera famiglia.
Letture correlate: Le migliori storie di matrimonio – una raccolta di racconti romantici
Hanno iniziato a mescolarsi
Il DJ suonava la tipica musica di Bollywood e tutta la famiglia dello sposo era in pista da ballo. I miei amici e parenti hanno avuto a malapena il tempo di salire in pista, ma si sono dondolati allegramente a ritmo di musica ovunque si trovassero.
La famiglia dello sposo, ispirata dai film di Bollywood, aveva preparato elaborate esibizioni per la festa del sangeet in stile punjabi , con l'obiettivo di impressionare i nostri parenti. Fedeli alla loro educazione, avevano pianificato e preparato meticolosamente presentazioni dettagliate di tutti i membri della famiglia, con una canzone dedicata a ciascuno. Al contrario, noi abbiamo assistito solo a una serie di esibizioni di danza da parte di tutti i familiari, il cui unico scopo era ballare e scatenarsi un po' sulla pista da ballo.
I contrasti in un matrimonio interculturale
Il giorno dopo era il giorno del matrimonio. La baraat , ovvero la processione dello sposo, era indicata sugli inviti per le 7:00 e io avevo detto a mio marito di arrivare per le 7:30. Nei matrimoni punjabi, è risaputo che le baraat arrivano con un'ora o due di ritardo rispetto all'orario previsto, a causa di imprevisti dell'ultimo minuto, del tempo necessario per ballare durante la processione o semplicemente per fare un ingresso trionfale. Ma questo era un matrimonio interculturale, quindi ovviamente le cose non sarebbero andate esattamente come previsto.
Tuttavia, alle 6:45, mentre mio padre e i miei zii stavano controllando gli ultimi preparativi presso la location, e mia madre, le mie zie e i miei cugini erano in arrivo, il corteo nuziale è comparso! Immaginate la frenesia generale per assicurarci che tutto fosse pronto, visto che non ci aspettavamo il corteo dello sposo così presto. Continuo a pensare che, se si fosse trattato di un matrimonio virtuale , come molti altri dall'inizio della pandemia di Covid-19, questo non sarebbe mai stato un problema.
Una delle loro auto si era persa lungo il tragitto e avevano deciso di aspettarla; altrimenti sarebbero arrivati ancora prima. Mio marito mi ha poi raccontato che il giorno del cocktail party erano leggermente in ritardo e che era stata organizzata una riunione di famiglia per assicurarsi che tutti si presentassero puntuali al matrimonio.
Anche il contrasto negli stili di abbigliamento era evidente. La parte punjabi era vestita con colori vivaci, come per il proprio matrimonio, con i migliori polki e diamanti, acconciatura e trucco impeccabili. L'altra parte indossava sete Kanjeevaram più semplici ma eleganti, con gioielli d'oro da tempio, grandi bindi e trucco minimale. Mentre le donne punjabi indossavano tonalità così variegate i cui nomi gli uomini potrebbero persino non conoscere (corallo, cremisi, verde acqua e quant'altro), alcune donne dalla parte dello sposo hanno finito per indossare la stessa tonalità di blu, quasi come se stessero seguendo un dress code.
La bellezza di un matrimonio interculturale
Chi avrebbe mai pensato che tutti gli alti e bassi di quella cerimonia di matrimonio interculturale avrebbero portato a questo? Ora, questo è un matrimonio, in cui celebriamo non una cultura, ma due. Non siamo una, ma due personalità. La cosa migliore è che ci amiamo profondamente per questo. Sono passati quasi 9 anni dal nostro matrimonio. Devo ancora imparare a preparare il sambar perfetto. Lui non vede l'ora di partecipare alle riunioni punjabi, dove potrà rilassarsi.
Ho ancora bisogno del cucchiaio per mangiare il riso. Lui deve ancora imparare ad apprezzare il makki di roti e il sarson da saag. Mia suocera a volte mi insegna il tamil. Lui decide quando dobbiamo partecipare a eventi ufficiali, ma io decido quando andiamo alle altre feste. Proprio come le differenze nelle nostre personalità, abbiamo anche approcci molto diversi nell'educare nostro figlio di 4 anni. Mio marito lo disciplina essendo severo, mentre io sono più paziente e cerco di spiegargli perché non gli permettiamo di fare qualcosa. Il mix di grinta, colpi di scena e dolcezza di questo cocktail di differenze garantisce un grande "entusiasmo" al nostro matrimonio.
Sono felice che non siamo uguali e che non abbiamo lo stesso approccio alle cose. Soprattutto ora che sto crescendo un figlio, lui può imparare tantissimo da noi. Alcune persone credono nella consulenza matrimoniale multiculturale per superare queste differenze. Per fortuna, io e mio marito non pensiamo di averne ancora bisogno. Questo matrimonio interculturale è stata la cosa più bella che mi sia mai capitata e mi porta ogni giorno una nuova esperienza di apprendimento.
DOMANDE FREQUENTI
I matrimoni nelle diverse culture sono diversi in termini di tradizioni, ideologie e usanze. Questi aspetti possono insinuarsi nei rituali, nei cortei nuziali, nelle differenze di umore e abbigliamento delle persone e persino nella scelta del momento delle nozze. Inoltre, queste differenze culturali sono evidenti nei matrimoni successivi, in termini di lingua, alimentazione, abbigliamento e mentalità.
Certo che sì. Se c'è un problema, si può anche optare per una consulenza matrimoniale multiculturale per affrontarlo. Un matrimonio interculturale porterà con sé qualche sfida, ma con amore e perseveranza, può anche diventare il matrimonio più bello.
21 domande controverse sulle relazioni tra appuntamenti e matrimonio
La mia ragazza è stata picchiata perché volevamo un matrimonio intercasta
Il tuo contributo non costituisce una donazione di beneficenza . Permetterà a Bonobology di continuare a fornirti informazioni nuove e aggiornate, con l'obiettivo di aiutare chiunque nel mondo a imparare a fare qualsiasi cosa.
I matrimoni interculturali possono offrirti un approccio diverso alla vita e rendere la vita coniugale più interessante: "Il tocco, i colpi di scena e la dolcezza di questo cocktail di differenze assicurano un matrimonio 'emozionante'", la battuta finale migliore della storia!!