„ Tum nahin aaoge , really?“ („Tu tikrai neateisi?“) – suirzusiu tonu paklausiau. Tai buvo mano tetos 25- ųjų vestuvių metinių šventė, ir aš kalbėjausi telefonu su savo sužadėtiniu. Mes buvome iš dviejų skirtingų miestų, ir jis atsisakė puikios progos susitikti, nes „negalėjo pabėgti nuo darbo“! Pasakyti, kad buvau nusiminusi, būtų per švelnu. „Pasikalbėsime vėliau“, – padėjau ragelį neišgirdusi jo atsisveikinimo.
Prie manęs priėjo mama, kuri buvo netoliese ir girdėjo. Žinojau, kad ruošiuosi paskaitai. Prieš jai pradedant, pradėjau tiradą: „Mama! Nepalaikyk Aakrito pusės. Galbūt tavo laikais jums nebuvo leidžiama susitikti iki santuokos , bet dabar taip nėra. Mes nepriimame visko, kas mums paduodama.“ Vargšė mama tapo netyčiniu mano užsitęsusio pykčio taikiniu.
„Kalba neša pagarbos esmę, po vieną žodį.“
„Žinoma, Aakrit ji turi atvykti, piršlybų dienos – stebuklingos.“ Kaip ir visi senamadiški ladkiwale'ai (nuotakos šeimos nariai), mano mama pridėdavo „ ji “ prie mano sužadėtinio, nors Aakrit buvo beveik 25 metais jaunesnė už ją. Ji visada buvo tradicijų griežta šalininkė. „Paskambink jam, jam reikia mažos dozės žinių, kaip pradžiuginti tavo merginą iš mūsų amžiaus žmonių“, – pasakė ji ir mirktelėjo man akį.
Priėjau, apkabinau ją ir atsiprašiau už savo grubų elgesį. Ji apkabino mane su dosnumu, kuris tokiai kartai toks lengvas, o tada prisitraukė prie savęs ir sušnibždėjo man į ausį: „Jei tik galėčiau papasakoti apie visus būdus, kaip mes susipažinome, nepaisant to, kad buvome po palu (galvos uždengimas vienu sario galu vadinamas „ palu “) ir neturėjome telefono ar šio vadinamojo interneto.“ Ir štai mano miela, smulkių sudėjimų mama savo mielais, išdykusiais pasakojimais ir meile ištirpdė visą mano pyktį. Padėjau galvą jai ant kelių, ir ji pradėjo švelniai masažuoti mano smilkinius.
„Bet žinai, ką aš jam būčiau pasakęs?“ Pažvelgiau jai į akis. „ Aap* nahin aayenge ? vietoj tum. Štai ir viskas.“ Paėmiau jos plonas rankas ir pasakiau, kad suprantu, iš kur ji kyla, bet kuo mūsų karta kitokia. Ir kad Aakritas pratrūktų juoku, jei pavadinčiau jį aap . Tas tum mums reiškė artumą.
Susijęs skaitymas: 55 motyvuojantys padrąsinimo žodžiai vyrui, kurį mylite sunkiais laikais
„Pabandyk kartą, Tanija“, – tarė ji su tokia pat miela šypsena. „Laikai galbūt pasikeitė, bet pagarba vienas kitam yra amžina, ar ne? Dabar viskas taip miela ir tepadeda Dievas, kad taip ir būtų, bet ateityje, kai susipyksite, pabandykite tai daryti su draugais. “
Ši frazė paliko įspūdį ir jau kito skambučio metu aptariau tai su Aakritu. Mano sužadėtinis, būdamas toks pat ugningas kaip ir jis, taip pat norėjo mane vadinti „aap“ . Per savaitę pradėjome vienas į kitą kreiptis „aap“ , o „tum“ tapo praeitimi.
„Pagarba yra ne tik veiksmas; ji slypi mūsų pasirinktuose žodžiuose.“
Nuo to laiko praėjo daugiau nei šeši mėnesiai. Turėjome savo pykčio ir nesutarimų, turėjome savo dalį sarkazmo ir riksmų – kartais smulkių, kartais rimtų, ir esu tikras, kad turėsime daugiau tų garsiųjų kivirčų, kai partneriai iš tikrųjų užmiega neišsprendę problemos. Tačiau per šiuos mėnesius nė karto nesikreipėme vienas į kitą žodžiu „ tum...“.
Vos tik ištarus „aap“ , agresija atslūgsta... tarsi veiktų automatiškai. Galbūt todėl, kad mes visada vartojame „aap“ kaip pagarbos ženklą. Ir man labai sunku rėkti, jei tuo metu turiu į jį kreipti „ aap“ . Tą akimirką, kai reikia ištarti „aap“ , kažkas psichologiškai pasikeičia, tonas tampa švelnesnis, akių išraiška pasikeičia, net kūno kalba sušvelnėja... galbūt tai mumyse užprogramuota. Buvau girdėjusi apie žodžių galią raminti, prisiekiu „aap“ , tai – tarsi išbandymo elementas.
Susijusi literatūra: Geriausios vestuvių istorijos – romantiškų istorijų rinkinys
Netikite manimi? Pabandykite rėkti ant savo partnerio naudodami AAP ...
*Aap hindi kalba yra „Tu“, vartojamas formaliai ir reiškia pagarbą asmeniui, į kurį kreipiamasi. „Tum“, taip pat „Tu“, reiškia neformalų, draugišką kreipimosi būdą, tačiau taip pat yra nerūpestingo, taigi ir nerimto ar pagarbaus, ženklas.
(Kaip papasakota Rakšai Bharadijai)
Išvada
Žodis „Aap“ reiškia daugiau nei formalumas; jis reiškia gilų kito žmogaus orumo, individualumo ir vertės pripažinimą. Pasaulyje, kuriame bendravimas dažnai linksta į glaustumą, tokių žodžių išlaikymas primena mums pagarbos galią ir kaip maži kalbiniai pasirinkimai gali skatinti šilumą, ryšį ir abipusę pagarbą mūsų bendravime.
10 ženklų, kad mano geriausias draugas yra mano sielos draugas
Jūsų įnašas nėra laikomas labdaros auka . Jis leis „Bonobology“ ir toliau teikti jums naują ir naujausią informaciją, siekiant padėti kiekvienam pasaulio gyventojui išmokti bet ką.
Rekomenduojamas
Lygybė santykiuose: prasmė, ženklai ir kaip ją sukurti
Santuokoje intymumo nebuvimas iš vyro pusės: priežastys, poveikis ir ką daryti
Mano žmona niekada nepradeda intymumo: priežastys ir ką galite padaryti
50 klausimų ikivedybiniam konsultavimui, siekiant pasiruošti santuokai
Kodėl santuoka tokia sunki? Priežastys ir būdai, kaip ją padaryti vertingą
15 požymių, kad esate susituokę su narcizu, ir kaip su tuo susidoroti
Sveikų ribų kūrimas: pasitikėjimo ir pagarbos santykiuose raktas
Kaip elgtis su neigiamai nusiteikusiu sutuoktiniu – 15 ekspertų patarimų
Kas yra priklausoma santuoka? Požymiai, priežastys ir būdai, kaip tai ištaisyti
7 požymiai, kad jūsų žmona žodžiu smurtauja, ir 6 dalykai, kuriuos galite dėl to padaryti
Emocinis išmetimas ir išliejimas: skirtumai, požymiai ir pavyzdžiai
Vyro ir žmonos santykiai – 9 ekspertų patarimai, kaip juos pagerinti
12 skaudžių dalykų, kurių jūs ar jūsų partneris niekada neturėtumėte sakyti vienas kitam
7 ekspertų patarimai, kaip išspręsti konfliktus santuokoje
Atraskite kibirkštį iš naujo: kaip vėl įsimylėti savo partnerį
3 pagrindiniai įgūdžiai, padėsiantys išsaugoti santuoką ir išvengti skyrybų
Santuoka su kambarioku – požymiai ir kaip juos ištaisyti
Ką daryti, kai vyras tave menkina
Kaip elgtis su meluojančiu vyru?
Kodėl santuokoje esu tokia prislėgta ir vieniša?